Traduzione del testo della canzone As We Move Forward - The Family Crest

As We Move Forward (originale)

My hands, they stand empty dear
My lips, spread to whisper clear
Oh, the words
Change is inevitable my young love
And as the past moves on
Dear it never goes
So take up your pencil here
And write out the words you fear
But oh, my love
Oh just take a little more time, my young love
And oh, my dear, please be responsible
As we move forward
With an open heart
We look backward
Searching for the start
The start, so we can piece this together
Hope is an echo now
That lasts until the ending sounds
Out so loud
Until we give our last breaths out
And we close our eyes
To a waking dawn
And here, here I’ll always be
And dear, when you cry for me
Just recall, oh my love, you’re the only one I love
And as the days move on
Dear, they never go
As we move forward
With an open heart
We look backward
Searching for the start
All of us are in this life together
All of us are in this spin forever

As We Move Forward (traduzione)

Le mie mani sono vuote, cara
Le mie labbra, allargate a sussurrare chiaramente
Oh, le parole
Il cambiamento è inevitabile, mio giovane amore
E mentre il passato va avanti
Caro, non va mai
Quindi prendi la tua matita qui
E scrivi le parole che temi
Ma oh, amore mio
Oh, prenditi un po' più di tempo, mio ​​giovane amore
E oh, mia cara, per favore sii responsabile
Mentre avanziamo
Con un cuore aperto
Guardiamo indietro
Alla ricerca dell'inizio
L'inizio, quindi possiamo montare questo insieme
La speranza è un eco ora
Che dura fino al suono finale
Ad alto volume
Fino a quando non espiriamo i nostri ultimi respiri
E chiudiamo gli occhi
A un'alba sveglia
E qui, qui sarò sempre
E caro, quando piangi per me
Ricorda solo, oh mio amore, sei l'unico che amo
E con il passare dei giorni
Caro, non vanno mai
Mentre avanziamo
Con un cuore aperto
Guardiamo indietro
Alla ricerca dell'inizio
Tutti noi siamo in questa vita insieme
Tutti noi siamo in questo giro per sempre