Traduzione del testo della canzone Battle Cry - The Family Crest

Battle Cry (originale)

Watch the stars at night
How they shake against the dark
Like firelight
And feel the weight of time
As we move about this world
Love, you and I
Oh my love my heart don’t cry
We were born to die
But for this moment, for all time
Oh I will fight for you
I will die for you
Oh I will fight for you
I will die for you
I will die for you
Rage against the waking dawn
Take the seconds of this life
And pull them through your palms
And watch the day break through the night
And watch it die
As we bend and break through time
Lover, you and I
And for this day, for all our lives
Oh I will fight for you
I will die for you
Oh I will fight for you
I will die for you
Run lover speed now fly
Feel the years go by
As the weight of time it shakes
As the earth it turns and quakes
Shed your fears your tears your pride
And then ramp into the night
And I will fight for you
I will die for you
I will fight for you
I will die for you
Oh I will fight for you
I will die for you
I will die for you

Battle Cry (traduzione)

Guarda le stelle di notte
Come tremano contro il buio
Come la luce del fuoco
E senti il ​​peso del tempo
Mentre ci muoviamo in questo mondo
Con affetto, io e te
Oh mio amore, il mio cuore non piange
Siamo nati per morire
Ma per questo momento, per sempre
Oh io combatterò per te
Morirò per te
Oh io combatterò per te
Morirò per te
Morirò per te
Rabbia contro l'alba che si sveglia
Prendi i secondi di questa vita
E tirali attraverso i palmi delle mani
E guarda il giorno passare attraverso la notte
E guardalo morire
Mentre ci pieghiamo e rompiamo il tempo
Amante, tu ed io
E per questo giorno, per tutte le nostre vite
Oh io combatterò per te
Morirò per te
Oh io combatterò per te
Morirò per te
Corri la velocità dell'amante ora vola
Senti il ​​passare degli anni
Come il peso del tempo trema
Come la terra si gira e trema
Versa le tue paure, le tue lacrime, il tuo orgoglio
E poi scendi nella notte
E combatterò per te
Morirò per te
Combatterò per te
Morirò per te
Oh io combatterò per te
Morirò per te
Morirò per te