Traduzione del testo della canzone When the Lights Go Out - The Family Crest

When the Lights Go Out (originale)

When the lights go out on the city
Lay your head upon my chest
And away we’ll go
This silent road
We’ll never know
When the lights go out on the city
Wrap your arms around me dear
And with a steady hold
We take the time
We’ll never know
And who is to say why we’re leaving dear?
Who is to say why we’ve gone?
Oh clearly this rock isn’t going nowhere we know
When the lights go out on the city
Rest your hands inside mine dear
When the lights go out on the city
Know that I am with you here

(traduzione)

Quando le luci della città si spengono
Appoggia la testa sul mio petto
E andremo via
Questa strada silenziosa
Non lo sapremo mai
Quando le luci della città si spengono
Avvolgi le tue braccia intorno a me caro
E con una tenuta costante
Ci prendiamo il tempo
Non lo sapremo mai
E chi può dire perché ce ne andiamo cara?
Chi può dire perché siamo partiti?
Oh chiaramente questa roccia non sta andando da nessuna parte sappiamo
Quando le luci della città si spengono
Metti le tue mani dentro le mie cara
Quando le luci della città si spengono
Sappi che sono con te qui