Traduzione del testo della canzone Love Don't Go - The Family Crest

Love Don't Go (originale)

Whoa-oh-oh
So you lost your head inside your heart
And the weighty world it tore you apart
And you’ve all but given up, on the stone you call a heart
You’re singing out
Whoa-oh-oh
Sing it out
Whoa-oh-oh
Oh, the love you’ve placed inside my hands
Oh, the fervour that your heart demands
Well we went off with a spark
But you were left out in the dark
Singing out
Whoa-oh-oh
Oh, sing it out
Whoa-oh-oh
Well, oh
Love, you wanna step outside
Find a place to run and hide
It isn’t that it’s tough
Oh, it’s just that I don’t love you enough
So take your shaking bones
And step out on your own
Oh, the winter never stops, oh
Oh, love, you wanna step outside
Find a place to run and hide
Oh, it isn’t that it’s tough
Oh, baby love, it’s just that I don’t love you enough
So take your shaking bones and go
And there’s nothing left inside my heart
No, there’s nothing left for you
Oh, there’s nothing left inside my broken heart
You say yes, and I say no
Love don’t stop, oh love don’t go
Love don’t go, whoa-oh, go, oh
You say yes, and I say no
Love don’t stop, oh love don’t go
Love don’t go, whoa-oh, go, oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh

Love Don't Go (traduzione)

Whoa-oh-oh
Quindi hai perso la testa nel tuo cuore
E il mondo pesante che ti ha fatto a pezzi
E ti sei quasi arreso, sulla pietra che chiami cuore
Stai cantando
Whoa-oh-oh
Cantalo
Whoa-oh-oh
Oh, l'amore che hai messo nelle mie mani
Oh, il fervore che il tuo cuore richiede
Bene, siamo partiti con una scintilla
Ma sei stato lasciato fuori all'oscuro
Cantando
Whoa-oh-oh
Oh, cantalo
Whoa-oh-oh
Bene, oh
Amore, vuoi uscire fuori
Trova un posto in cui correre e nasconderti
Non è che sia dura
Oh, è solo che non ti amo abbastanza
Quindi prendi le tue ossa tremanti
Ed esci da solo
Oh, l'inverno non finisce mai, oh
Oh, amore, vuoi uscire fuori
Trova un posto in cui correre e nasconderti
Oh, non è che sia dura
Oh, tesoro, è solo che non ti amo abbastanza
Quindi prendi le tue ossa tremanti e vai
E non è rimasto niente nel mio cuore
No, non c'è più niente per te
Oh, non è rimasto niente nel mio cuore spezzato
Tu dici di sì e io dico di no
L'amore non si ferma, oh l'amore non va
L'amore non va, whoa-oh, vai, oh
Tu dici di sì e io dico di no
L'amore non si ferma, oh l'amore non va
L'amore non va, whoa-oh, vai, oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh