Traduzione del testo della canzone Sparks - The Family Crest

Sparks (originale)

Shuddering, you were made, my love
To shake up my heart
And sputtering, you were made, my love
To light up the dark
I’ll give a little bit of my love to you
Is it what you want?
Give a little bit of my love to you
Is it what you want?
Oh, as we move along our way
We leave pieces as we go
Just moments for the dark
We’re shaking off the sparks
Oh as we move along our way
We leave pieces as we go
Just moments for the dark
We’re shaking off the sparks
Honestly, we were made, my love
To flee
And honestly, we were made, my love
To float on the breeze
I’ll give a little bit of my love to you
Is it what you want?
Give a little bit of my love to you
Is it what you want?
Oh, as we move along our way, we leave pieces as we go
Just moments for the dark, we’re shaking off the sparks
Oh, as we move along our way, we leave pieces as we go
Just moments for the dark, we’re shaking off the sparks
Oh, love, and as we move through time
We’ll leave a piece behind
What happens where we stand
Will happen here again
Our hearts, they carry on, they grow
As our hearts shake off sparks, they grow!
As our hearts shake off sparks, we go!

(traduzione)

Tremante, sei stato creato, amore mio
Per scuotere il mio cuore
E sputacchiando, sei stato creato, amore mio
Per illuminare il buio
Ti darò un po' del mio amore
È ciò che vuoi?
Dare un po' del mio amore a te
È ciò che vuoi?
Oh, mentre ci muoviamo lungo la nostra strada
Lasciamo i pezzi mentre procediamo
Solo momenti per il buio
Ci scrolliamo di dosso le scintille
Oh mentre ci muoviamo lungo la nostra strada
Lasciamo i pezzi mentre procediamo
Solo momenti per il buio
Ci scrolliamo di dosso le scintille
Onestamente, siamo fatti, amore mio
Fuggire
E onestamente, siamo fatti, amore mio
Per fluttuare nella brezza
Ti darò un po' del mio amore
È ciò che vuoi?
Dare un po' del mio amore a te
È ciò che vuoi?
Oh, mentre ci muoviamo lungo la nostra strada, lasciamo dei pezzi mentre procediamo
Solo momenti per il buio, ci scrolliamo di dosso le scintille
Oh, mentre ci muoviamo lungo la nostra strada, lasciamo dei pezzi mentre procediamo
Solo momenti per il buio, ci scrolliamo di dosso le scintille
Oh, amore, e mentre ci muoviamo nel tempo
Lasceremo un pezzo alle spalle
Cosa succede a dove siamo
Accadrà di nuovo qui
I nostri cuori, continuano, crescono
Mentre i nostri cuori si scrollano di dosso le scintille, crescono!
Mentre i nostri cuori si scrollano di dosso le scintille, noi andiamo!