Traduzione del testo della canzone Defiant - The Four Owls

Defiant (originale)

I’m tunnel visioned, running ism, conjuring some wisdom
Neighbours pissed, 'cus I be spitting, bumping out the system
The pigs called, my girl’s like «no, sorry, just missed him»
Little did they know, I was bunnin' spliffs up in the kitchen
Never ever slipping, still with the system brilliant
Defined with the rhyme defining lines of pilgrims
Set to make millions, building for my children
That’s yet to be born, yes you’ve been warned
I’m psychoactively affecting how your brain storms
You gotta break bread with the gods, that’s the law
If you wanna be a big rapper on tour — pause!
Jaws hit the floor, remember this rapport
Yet it’s never ever poor, it’s solid to the core
Like a rock up off the floor, put that in your pipe and light it
Ye, you know it’s raw
Ye, you know it’s raw like the Owls forevermore
Forever defiant, skinny frame giant
Always lean, going 'round corners, like Robin Reliants
She sells sea shells, but I don’t buy 'em
But for sure The Owls strike while they’re still mining the iron from the
underground
From Glastonbury streets to London town, send a jolt from the sky to your heart
like a thundercloud
Wonder how we make it look so effortless in front of crowds?
Couldn’t swallow my pride, then got high and just munched it down
Little skater, baggy jeans and flavoured papers for the grade that was probably
underweighing
Drum and bass raver, chewing degree we majored
Few pissed off faces, but bet by now they forgave us
But that’s just how it is, answering back since we were little kids
And I guess now that’s what my profession is
So that’s an 'I told you so' to the doubters
A shout to everyone that’s kept faith or has found us
I don’t take 'no' for an answer
Take no shit
I spit quotes, you take notice
I refuse to lose, you will not see me fold
We are not the same as we were, see, we evolve
The stubborn Capricorn swifter than a matador
Listen to me, I can lead the blind like a labrador
At the door like a courier, let him in
I am not leaving, hard head, leather skin
Defiant to the last, it’s the piper in the dark
Never stopped, since the cyphers in the park
Can’t tell me anything after my mind’s made
When I say this shit, you say high grade
Lie awake all night, man on some other shit
I refuse to sleep, I know who his cousin is
Stubborn as a mule, since a grubby little fool
Godly with the spit, since a spotty little kid
That refused to eat salad, looped the beat banging in my headphones
Now I roam through the dead zone
God damn, is that too much for your head holmes?
I repeat, I will not lose
(Yo, Let’s go, Let’s go!)
The half-pissed, arsonists like to bust
People never mind this like the caves on Mars
The time is ours, son, backing to go and purposely go find one
Under the surface, willing to work, this my mind spun
From too many drugs, Leaf getting gripped by too many slugs
Throw salt in the wound and tell me it’s love
Maybe it was, it’s hard to tell nowadays
Change my name to Alpha like the game is what my mouth plays
Keeping Jim Mason similar ways on this escapade
We was just pressing 'play' to tear it down the stage today
It’s hard for them to pave the way, they want it for them self
But I love competition, feel it’s better for my health
Learn from my opposition, forever moving like repetition
Double vision, 48 hour tripping, The Leaf’s missing
Beat skipping, still spitting, freestyling, not written
Clock your position, like missiles flying through the sky spinning

Defiant (traduzione)

Ho la visione del tunnel, eseguo l'ismo, evoco un po' di saggezza
I vicini incazzavano, perché sto sputando, facendo saltare il sistema
I maiali hanno chiamato, la mia ragazza è tipo "no, scusa, mi è appena mancato"
Non sapevano che stavo facendo i coniglietti in cucina
Mai e poi mai scivolato, sempre con il sistema brillante
Definito con la rima che definisce le linee dei pellegrini
Destinato a guadagnare milioni, costruendo per i miei figli
Deve ancora nascere, sì, sei stato avvisato
Sto influenzando in modo psicoattivo il modo in cui il tuo cervello prende d'assalto
Devi spezzare il pane con gli dei, questa è la legge
Se vuoi essere un grande rapper in tour, fai una pausa!
Jaws ha colpito il pavimento, ricorda questo rapporto
Eppure non è mai povero, è solido fino al midollo
Come una roccia sollevata dal pavimento, mettila nella pipa e accendila
Sì, lo sai che è crudo
Sì, lo sai che è crudo come i gufi per sempre
Per sempre ribelle e magro gigante
Sempre magro, girando gli angoli, come Robin Reliants
Lei vende conchiglie, ma io non le compro
Ma di sicuro i gufi colpiscono mentre stanno ancora estraendo il ferro dal
metropolitana
Dalle strade di Glastonbury alla città di Londra, manda una scossa dal cielo al tuo cuore
come una nuvola temporalesca
Ti chiedi come facciamo a farlo sembrare così semplice davanti alla folla?
Non riuscivo a ingoiare il mio orgoglio, poi mi sono sballato e l'ho semplicemente sgranocchiato
Piccola pattinatrice, jeans larghi e carte aromatizzate per il grado che probabilmente era
sottopeso
Drum and bass raver, abbiamo conseguito il diploma di masticazione
Poche facce incazzate, ma scommetto che ormai ci hanno perdonato
Ma è proprio così, rispondere da quando eravamo bambini
E immagino che ora sia questa la mia professione
Quindi questo è un "te l'avevo detto" per i dubbiosi
Un grido a tutti quelli che hanno mantenuto la fede o ci hanno trovato
Non prendo "no" come risposta
Non prendere merda
Io sputo virgolette, tu te ne accorgi
Mi rifiuto di perdere, non mi vedrai piegare
Non siamo gli stessi di come eravamo, vedi, ci evolviamo
Il caparbio Capricorno più veloce di un matador
Ascoltami, posso guidare i ciechi come un labrador
Alla porta come un corriere, fallo entrare
Non me ne vado, testa dura, pelle di cuoio
Ribelle fino all'ultimo, è il suonatore di cornamusa al buio
Mai smesso, dai tempi dei cifrari nel parco
Non posso dirmi nulla dopo che la mia mente è stata presa
Quando dico queste stronzate, tu dici voto alto
Resta sveglio tutta la notte, amico, su un'altra merda
Mi rifiuto di dormire, so chi è suo cugino
Testardo come un mulo, poiché un piccolo sciocco sudicio
Divino con lo spiedo, fin da bambino chiazzato
Che si è rifiutato di mangiare insalata, ha riprodotto il ritmo che sbatteva nelle mie cuffie
Ora girovago attraverso la zona morta
Dannazione, è troppo per la tua testa?
Ripeto, non perderò
(Yo, andiamo, andiamo!)
Agli incendiari semi-incazzati piace sballare
Alla gente non importa questo come le grotte su Marte
Il tempo è nostro, figliolo, indietreggiando per andare e trovarne uno di proposito
Sotto la superficie, disposta a lavorare, la mia mente girava
A causa delle troppe droghe, Leaf viene presa da troppe lumache
Getta il sale nella ferita e dimmi che è amore
Forse lo era, è difficile da dire al giorno d'oggi
Cambia il mio nome in Alpha come se il gioco fosse quello che gioca la mia bocca
Mantenere Jim Mason in modo simile in questa scappatella
Stavamo solo premendo "play" per abbatterlo sul palco oggi
È difficile per loro aprire la strada, lo vogliono da soli
Ma amo la competizione, sento che fa meglio per la mia salute
Impara dalla mia opposizione, muovendoti sempre come una ripetizione
Doppia visione, 48 ore di inciampo, La Foglia è scomparsa
Beat skipping, ancora sputare, freestyle, non scritto
Controlla la tua posizione, come i missili che volano nel cielo che girano