Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Back to the Sea, artista - The Futureheads.
Data di rilascio: 16.05.2006
Linguaggio delle canzoni: inglese
Back to the Sea(originale) |
Did you stop to think, when we moved by the sea? |
When the seasons changed. |
(When the seasons changed), |
They changed for a reason, |
I’m not talking lightly, I don’t need to set the scene. |
We’re living in it. |
(We're living in it), |
It’s in everything we see. |
I won’t go back to the sea, |
Whatever’s pulling you isn’t pulling me, |
I won’t go back to the sea. |
Did you really think, that this is what we need? |
Well I’m dragging my feet. |
(Avoiding sleep), |
Trying to make you see, |
It’s reached the situation where it’s the job or me, |
It’s the job or me. |
If you’re asking me, then the job is part of me. |
I won’t go back to the sea, |
Whatever’s pulling you isn’t pulling me, |
I won’t go back to the sea. |
It’s not what you put in, |
But what you take away, |
The least you’re counting on (ahhhh!) |
Now that you’re counting down the days, |
You’ve taken opportunities (ahhhh!) |
Received nothing in return, |
This place that you call paradise (ahhhh!) |
Will teach you a lesson you deserve. |
I won’t go back to the sea, |
Whatever’s pulling you isn’t pulling me, |
I won’t go back to the sea. |
I won’t go back to the sea, |
Whatever’s pulling you isn’t pulling me, |
I won’t go back to the sea. |
(traduzione) |
Ti sei fermato a pensare, quando ci siamo trasferiti in riva al mare? |
Quando le stagioni sono cambiate. |
(Quando le stagioni cambiavano), |
Sono cambiati per un motivo |
Non sto parlando alla leggera, non ho bisogno di impostare la scena. |
Ci stiamo vivendo. |
(Ci stiamo vivendo), |
È in tutto ciò che vediamo. |
Non tornerò al mare, |
Qualunque cosa ti stia tirando non sta tirando me, |
Non tornerò al mare. |
Pensavi davvero che questo fosse ciò di cui abbiamo bisogno? |
Bene, sto trascinando i miei piedi. |
(Evitando il sonno), |
Cercando di farti vedere, |
Ha raggiunto la situazione in cui è il lavoro o me, |
È il lavoro o me. |
Se me lo stai chiedendo, allora il lavoro fa parte di me. |
Non tornerò al mare, |
Qualunque cosa ti stia tirando non sta tirando me, |
Non tornerò al mare. |
Non è quello che ci metti, |
Ma cosa porti via, |
Il minimo su cui stai contando (ahhhh!) |
Ora che stai contando i giorni, |
Hai colto opportunità (ahhhh!) |
Non ho ricevuto nulla in cambio, |
Questo posto che chiami paradiso (ahhhh!) |
Ti insegnerà una lezione che meriti. |
Non tornerò al mare, |
Qualunque cosa ti stia tirando non sta tirando me, |
Non tornerò al mare. |
Non tornerò al mare, |
Qualunque cosa ti stia tirando non sta tirando me, |
Non tornerò al mare. |