Traduzione del testo della canzone He Knows - The Futureheads

He Knows (originale)

A girl from our city went missing from her home
People left their houses people left their homes
He was not invited when he went into her room
He wanted it now she wanted it soon
He’d love to make her?
But when she told him no he foresaw her lucky smile
He knows she’d given him all the signs
He knows she’d given him all the sounds
He knows he didnt have that much time
He knows until the body was found
A girl from our city went missing from her home
And the people left their houses and the people left their homes
He was not invited when he went into her room
It was just a matter of time, he wanted it now she wanted it soon
It was just a matter of time, and he broke the door down he broke it in two
It was just a matter of time, then the family walked out when there was nothing
they could do It was just a matter of time, it was just a matter of time
It was just a matter of time, it was just a matter of time
He knows she’d given him all the signs
He knows she’d given him all the sounds
He knows he didnt have that much time
He knows until the body was found
And the autorities weren’t pleased when they couldn’t bring her home
It was just a matter of time, it was just a matter of time
??
hoping to do, it was just a matter of time, ??
hoping to do It was just a matter of time, it was just a matter of time
It was just a matter of time, it was just a matter of time
It was just a matter of time — do you really think so It was just a matter of time — do you really think so It was just a matter of time — do you really think so

He Knows (traduzione)

Una ragazza della nostra città è scomparsa da casa sua
Le persone hanno lasciato le loro case, le persone hanno lasciato le loro case
Non è stato invitato quando è entrato nella sua stanza
Lo voleva ora lei lo voleva presto
Gli piacerebbe farla?
Ma quando lei gli ha detto di no, ha previsto il suo sorriso fortunato
Sa che lei gli ha dato tutti i segni
Sa sa che gli aveva dato tutti i suoni
Sa che non ha avuto molto tempo
Lo sa fino a quando non è stato trovato il corpo
Una ragazza della nostra città è scomparsa da casa sua
E le persone hanno lasciato le loro case e le persone hanno lasciato le loro case
Non è stato invitato quando è entrato nella sua stanza
Era solo questione di tempo, lui lo voleva ora lei lo voleva presto
Era solo questione di tempo e lui ha sfondato la porta l'ha sfondata in due
Era solo una questione di tempo, poi la famiglia se n'è andata quando non c'era niente
potevano farlo Era solo questione di tempo, era solo questione di tempo
Era solo una questione di tempo, era solo una questione di tempo
Sa che lei gli ha dato tutti i segni
Sa sa che gli aveva dato tutti i suoni
Sa che non ha avuto molto tempo
Lo sa fino a quando non è stato trovato il corpo
E le autorità non erano contente quando non potevano portarla a casa
Era solo una questione di tempo, era solo una questione di tempo
??
sperando di farlo, era solo questione di tempo, ??
sperando di farlo Era solo questione di tempo, era solo questione di tempo
Era solo una questione di tempo, era solo una questione di tempo
Era solo una questione di tempo — lo pensi davvero? Era solo una questione di tempo — pensi davvero che fosse solo una questione di tempo — lo pensi davvero