Testi di Jekyll - The Futureheads

Jekyll - The Futureheads
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Jekyll, artista - The Futureheads.
Data di rilascio: 29.08.2019
Linguaggio delle canzoni: inglese

Jekyll

(originale)
Are you an animal all the time?
Or only when the human slips your mind?
Can you control the temperature of your blood?
Can you predict the changes in your mood?
Did you evolve from creatures in the dust?
From the beasts and everything that came before us?
Can you control the anger in your voice?
Do you enjoy a spot of mindless violence?
I remember a fight in school
I was horrified
The evil grins and suffering, burned in to my mind
And it left a scar and I can’t go back
But if I could I’d close my eyes
And let if fade to black
Do you patrol around your property?
Can you defend yourself one against three?
Can you control your transformations?
Can you repair lost relationships?
You’re not really sure of you’ve been born
But I guess you’re really here now
Yes, you’re really here now
Somehow
I remember a fight in school
I was horrified
The evil grins and suffering, burned in to my mind
And it left a scar and I can’t go back
But if I could I’d walk away
And let if fade to black
(traduzione)
Sei un animale tutto il tempo?
O solo quando l'umano ti sfugge di mente?
Riesci a controllare la temperatura del tuo sangue?
Riesci a prevedere i cambiamenti del tuo umore?
Ti sei evoluto da creature nella polvere?
Dalle bestie e da tutto ciò che è venuto prima di noi?
Riesci a controllare la rabbia nella tua voce?
Ti piace un punto di violenza insensata?
Ricordo una rissa a scuola
Ero inorridito
I sorrisi malvagi e la sofferenza, bruciati nella mia mente
E ha lasciato una cicatrice e non posso tornare indietro
Ma se potessi chiuderei gli occhi
E lascia che se sbiadisca al nero
Pattugli la tua proprietà?
Riesci a difenderti uno contro tre?
Puoi controllare le tue trasformazioni?
Puoi riparare le relazioni perse?
Non sei davvero sicuro di essere nato
Ma immagino che tu sia davvero qui ora
Sì, sei davvero qui ora
In qualche modo
Ricordo una rissa a scuola
Ero inorridito
I sorrisi malvagi e la sofferenza, bruciati nella mia mente
E ha lasciato una cicatrice e non posso tornare indietro
Ma se potessi me ne andrei
E lascia che se sbiadisca al nero
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Sun Goes Down 2010
Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)? ft. Robert Plant, David Gilmour, The Futureheads 2005
Struck Dumb 2010
Hounds of Love 2004
Heartbeat Song 2010
Meantime 2004
Decent Days and Nights 2004
The Chaos 2010
This Is the Life 2010
The Connector 2010
The Baron 2010
I Can Do That 2010
Jupiter 2010
Stop the Noise 2010
Dart At the Map 2010
Worry About It Later 2006
Idle Hands 2019
Stranger in a New Town 2019
Listen, Little Man! 2019
Return of the Beserker 2006

Testi dell'artista: The Futureheads

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
They Look ft. E-40 2023
Analiz 2003
Sempiternal 2018
After the Event 2017
brazylianka 2022
Into The Night 2024
Grabriela 2012