Traduzione del testo della canzone Mortals - The Futureheads

Mortals (originale)

Today
Today I learned
Today I learned something
But what I learned it got under my skin
But I
But I don’t care
Today
Today I learned
Today I learned something
And what I learned it got under my skin
But I
But I don’t care
Today, today, today I learned something
And what I learned it got under my skin
But I but I but I but I
But I don’t care, but I don’t care
Today, today, today, today
Today I learned something, today I learned something
And what I learned and what I learned
It got under my skin, it got under my skin
But I but I but I but I
But I don’t care, but I don’t care
Apparently it’s all a dream
And when we die it starts again
Apparently it’s all a dream
And when we die it starts again
Mortals, mortals, mortals, mortals
Apparently it’s all a dream
And when we die it starts again
Apparently it’s all a dream
And when we die it starts again
Mortals, mortals, mortals, mortals
But the life is burning in my bones
And the pain is tickling my soul
But the life is burning in my bones
And the pain is tickling my soul
But the life is burning in my bones
And the pain is tickling my soul
But the life is burning in my bones
And the pain is tickling my soul
Mortals, mortals, mortals, mortals
Mortals, mortals, mortals, mortals
Mortals, mortals, mortals, mortals

(traduzione)

In data odierna
Oggi ho imparato
Oggi ho imparato qualcosa
Ma quello che ho appreso mi è rimasto sotto la pelle
Ma io
Ma non mi interessa
In data odierna
Oggi ho imparato
Oggi ho imparato qualcosa
E quello che ho appreso mi è rimasto sotto la pelle
Ma io
Ma non mi interessa
Oggi, oggi, oggi ho imparato qualcosa
E quello che ho appreso mi è rimasto sotto la pelle
Ma io ma io ma io ma io
Ma non mi interessa, ma non mi interessa
Oggi, oggi, oggi, oggi
Oggi ho imparato qualcosa, oggi ho imparato qualcosa
E cosa ho imparato e cosa ho imparato
Mi è entrato sotto la pelle, mi è arrivato sotto la pelle
Ma io ma io ma io ma io
Ma non mi interessa, ma non mi interessa
Apparentemente è tutto un sogno
E quando moriamo, ricomincia
Apparentemente è tutto un sogno
E quando moriamo, ricomincia
Mortali, mortali, mortali, mortali
Apparentemente è tutto un sogno
E quando moriamo, ricomincia
Apparentemente è tutto un sogno
E quando moriamo, ricomincia
Mortali, mortali, mortali, mortali
Ma la vita mi brucia nelle ossa
E il dolore mi solletica l'anima
Ma la vita mi brucia nelle ossa
E il dolore mi solletica l'anima
Ma la vita mi brucia nelle ossa
E il dolore mi solletica l'anima
Ma la vita mi brucia nelle ossa
E il dolore mi solletica l'anima
Mortali, mortali, mortali, mortali
Mortali, mortali, mortali, mortali
Mortali, mortali, mortali, mortali