Traduzione del testo della canzone Robot - The Futureheads

Robot (originale)

I am a robot
Living like a robot, talk like a robot, in the habititing way
Look up to the sky
Robot
You can trample over me
Robot
I’ll do anything you do, now the ground is gone
I am a robot
Living like a robot
Talk like a robot in the habititing way
In the future we all die
Robot
But machines will last forever
Robot
Metal things just turn to rust, when you’re a robot
I am a robot
Living like a robot
Talk like a robot in the habititting way
The best thing is our life span
I don’t mind
We last nigh on hundred years
I don’t mind
If that means we’ll be together I don’t mind
I have no mind, I have no mind
I’m programmed to follow you
Robot
Do exactly as you do
Robot
While my nervous system’s blue, I feel fine
I am a robot
Living like a robot
Talk like a robot in the habititting way
The best thing is our life span
I don’t mind
We last nigh on hundred years
I don’t mind
If that means we’ll be together I don’t mind
I have no mind
The best things last a lifetime
I have no mind
When you age I will not change
I have no mind
I think I’ll be around forever if you don’t mind
I have no mind, why don’t I have a mind?
Robot
I have no mind, why don’t I have a mind?
Robot
I have no mind, why don’t I have a mind?
Robot
I have no mind, why don’t I have a mind?

Robot (traduzione)

Sono un robot
Vivere come un robot, parlare come un robot, nel modo abituale
Guarda al cielo
Robot
Puoi calpestarmi
Robot
Farò qualsiasi cosa tu faccia, ora il terreno è sparito
Sono un robot
Vivere come un robot
Parla come un robot in modo abituale
In futuro moriremo tutti
Robot
Ma le macchine dureranno per sempre
Robot
Le cose di metallo si trasformano in ruggine, quando sei un robot
Sono un robot
Vivere come un robot
Parla come un robot in modo abituale
La cosa migliore è la durata della nostra vita
Non mi dispiace
Abbiamo quasi cento anni
Non mi dispiace
Se questo significa che saremo insieme, non mi dispiace
Non ho mente, non ho mente
Sono programmato per seguirti
Robot
Fai esattamente come fai
Robot
Mentre il mio sistema nervoso è blu, mi sento bene
Sono un robot
Vivere come un robot
Parla come un robot in modo abituale
La cosa migliore è la durata della nostra vita
Non mi dispiace
Abbiamo quasi cento anni
Non mi dispiace
Se questo significa che saremo insieme, non mi dispiace
Non ho mente
Le cose migliori durano una vita
Non ho mente
Quando invecchierai non cambierò
Non ho mente
Penso che sarò in giro per sempre se non ti dispiace
Non ho una mente, perché non ho una mente?
Robot
Non ho una mente, perché non ho una mente?
Robot
Non ho una mente, perché non ho una mente?
Robot
Non ho una mente, perché non ho una mente?