Traduzione del testo della canzone Heaven's Collapse - The Gloom In The Corner

Heaven's Collapse (originale)

Lets start from the start, I lie through my teeth
I’ve lost my conscience to the codeine
I’ve lost so much sleep that every thing’s a dream
But I recollect all my time spent with the 13
Echo Squad, Coffin Crew, we can’t name the things we’d do to you
If we did we’d be put in body bags, labelled «who the fuck are you?»
Getting answers out of us is like pulling teeth
We should have claimed insanity
My tongues stuck in my throat, pecked at by crows
I would try to scream for help but no one would ever really know
You want to know what it’s like?
Losing all hope?
Just look for her name, it’s on a tomb stone
She was taken from me just to send a fucking message
But it built up something stronger and left behind a wreckage
Of all the monsters that I’ve fought the worst one’s in my head
Let heaven collapse, and watch the world burn
This is desperation
God abandon me.
I’m already dead
Die.
Arise.
Belie
I’m lost in twilight

Heaven's Collapse (traduzione)

Cominciamo dall'inizio, mento attraverso i miei denti
Ho perso la coscienza a causa della codeina
Ho perso così tanto sonno che ogni cosa è un sogno
Ma ricordo tutto il tempo trascorso con il 13
Echo Squad, Coffin Crew, non possiamo nominare le cose che ti faremmo
Se lo facessimo saremmo messi in sacchi per cadaveri, etichettati "chi cazzo sei?"
Ottenere risposte da noi è come strappare i denti
Avremmo dovuto rivendicare la pazzia
Le mie lingue si sono conficcate in gola, beccate dai corvi
Cercherei di chiedere aiuto ma nessuno lo saprebbe mai davvero
Vuoi sapere com'è?
Perdere ogni speranza?
Cerca il suo nome, è su una lapide
Mi è stata portata via solo per mandare un fottuto messaggio
Ma ha costruito qualcosa di più forte e ha lasciato dietro di sé un relitto
Di tutti i mostri che ho combattuto, il peggiore è nella mia testa
Lascia che il paradiso crolli e guarda il mondo bruciare
Questa è disperazione
Dio mi abbandoni.
Sono già morto
Morire.
Presentarsi.
Smentire
Sono perso nel crepuscolo