Traduzione del testo della canzone It's Over - Goo Goo Dolls

It's Over (originale)

And I didn’t think about
All the ways I hurt you and myself
And I wouldn’t say a thing to you
I keep it to myself in
My mind
And I can’t stand without you
And I won’t find the answers
When you’re gone
But it’s over to you
I can’t find the answers when you’re gone
And it’s over to you
And you can’t find the answers where you are
And you know (and you know)
I need you now
And this ain’t easy to admit
And no one needs to know
What goes on behind
The door in my room
I’m kicking through the
Walls in my mind
And I can’t stand without you
And I won’t find the answers
When you’re gone
But it’s over to you
I can’t find the answers when you’re gone
And it’s over to you
And you can’t find the answers where you are
I won’t tear you down
I won’t tear you down
To get into the world you wanted
I’m kicking through the walls
But no one can believe
In things that never change
But it’s over to you
I can’t find the answers when you’re gone
And it’s over to you
And you can’t find the answers where you are
And it’s over to you
And I can’t find the answers when you’re gone
And I can’t find the answers when you’re gone
And I can’t find the answers when you’re gone

It's Over (traduzione)

E non ci ho pensato
Tutti i modi in cui ho ferito te e me stesso
E non ti direi niente
Lo tengo per me
La mia mente
E non sopporto senza di te
E non troverò le risposte
Quando te ne sarai andato
Ma tocca a te
Non riesco a trovare le risposte quando non ci sei
E tocca a te
E non riesci a trovare le risposte dove sei
E tu sai (e tu sai)
Ho bisogno di te adesso
E questo non è facile da ammettere
E nessuno ha bisogno di saperlo
Cosa c'è dietro
La porta della mia stanza
Sto prendendo a calci il
Muri nella mia mente
E non sopporto senza di te
E non troverò le risposte
Quando te ne sarai andato
Ma tocca a te
Non riesco a trovare le risposte quando non ci sei
E tocca a te
E non riesci a trovare le risposte dove sei
Non ti abbatterò
Non ti abbatterò
Per entrare nel mondo che volevi
Sto sfondando i muri
Ma nessuno può crederci
In cose che non cambiano mai
Ma tocca a te
Non riesco a trovare le risposte quando non ci sei
E tocca a te
E non riesci a trovare le risposte dove sei
E tocca a te
E non riesco a trovare le risposte quando non ci sei
E non riesco a trovare le risposte quando non ci sei
E non riesco a trovare le risposte quando non ci sei