Traduzione del testo della canzone Last Hot Night - Goo Goo Dolls

Last Hot Night (originale)

Yeah i was sitting in my room all alone cause the innocence is gone
And i smashed the only radio because it never played any songs
I was tired of working hard for other people’s dreams to come true
So i smoked my last cigarette and headed out into the night
Yeah the last hot
The last hot night, the last hot night in america
It’s the last hot night, the last hot night in the world
It’s the last hot night, the last hot night in america
And i’m looking for you
Yeah, i’m looking for you
Yeah, the future’s full of lovers and intentions, anger and lust
And i dialed the only number, the only number i knew i could trust
And if it’s coming to an end, you know i’m gonna feel alive one last time
And if i don’t hear from you, you know i’m gonna keep looking all night
Yeah the last hot
You’re the only thing, the only thing good inside my soul
And i’m gonna take a chance on the edge cause i’m losing control
Of everything i know
The silence broke when i saw your face again
Crash of life came rushing through my veins
Yeahhhhhh
It’s the last hot night, the last hot night in america
It’s the last hot night, the last hot night in the world
It’s the last hot night, the last hot night in america
And i’m looking for you
Yeah, i’m looking for you
Looking for you
Yeah, i’m looking for you
It’s the last hot night in america

(traduzione)

Sì, ero seduto nella mia stanza da solo perché l'innocenza è scomparsa
E ho distrutto l'unica radio perché non ha mai riprodotto alcun brano
Ero stanco di lavorare sodo perché i sogni degli altri si realizzassero
Così ho fumato la mia ultima sigaretta e sono uscito nella notte
Sì l'ultimo caldo
L'ultima calda notte, l'ultima calda notte in America
È l'ultima calda notte, l'ultima calda notte al mondo
È l'ultima calda notte, l'ultima calda notte in america
E sto cercando te
Sì, ti sto cercando
Sì, il futuro è pieno di amanti e intenzioni, rabbia e lussuria
E ho composto l'unico numero, l'unico numero di cui sapevo di potermi fidare
E se sta per terminare, sai che mi sentirò vivo un'ultima volta
E se non ho tue notizie, sai che continuerò a cercare tutta la notte
Sì l'ultimo caldo
Sei l'unica cosa, l'unica cosa buona nella mia anima
E prenderò una possibilità al limite perché sto perdendo il controllo
Di tutto ciò che so
Il silenzio è rotto quando ho visto di nuovo la tua faccia
Crash of life è venuto di corsa nelle mie vene
Sìhhhhh
È l'ultima calda notte, l'ultima calda notte in america
È l'ultima calda notte, l'ultima calda notte al mondo
È l'ultima calda notte, l'ultima calda notte in america
E sto cercando te
Sì, ti sto cercando
Cercando te
Sì, ti sto cercando
È l'ultima calda notte in america