Traduzione del testo della canzone Messed Up - Goo Goo Dolls

Messed Up (originale)

I got a messed up face, and a messed up head
My life’s been so messed up, i got messed up friends
My childhood was messed up, my high school was messed up
My first job was messed up, and my girlfriend was you know
I’ve gone out of my mind
It’s so messed up, that we’re both messed up
It’s so messed up, that we’re both messed up
Got messed up hair, and got messed up shoes
I don’t even care, i was frickin born to frickin lose

Messed Up (traduzione)

Ho una faccia incasinata e una testa incasinata
La mia vita è stata così incasinata, ho incasinato amici
La mia infanzia è stata incasinata, la mia scuola superiore è stata incasinata
Il mio primo lavoro è stato incasinato e la mia ragazza era la mia
Sono andato fuori di testa
È così incasinato che siamo entrambi incasinati
È così incasinato che siamo entrambi incasinati
Ho i capelli incasinati e le scarpe incasinate
Non mi interessa nemmeno, sono fottutamente nato per fottutamente perdere