Traduzione del testo della canzone Out of Sight - Goo Goo Dolls

Out of Sight (originale)

Out of my face
I don’t know your name
As time goes by You’re the same
The last time that you saw me I didn’t even care
The next time that i saw you
It was me who stood and stared
I’m out of sight
You’re out of mind
I’m out of sight
You’re out of mind
Hangin’in the bar
Loud rockin’noise
You have a chevy
I guess it’s your choice
You really thought you had me Thought you put me in my place
You were so cool in high school
But now i’m in your face
I’m out of sight
You’re out of mind
I’m out of sight
You’re out of mind
You tell me you got a wife
I heard she’s fat
You got a kid
And i got a cat
You really thought you had me Thought you put me in my place
You were so cool in high school
But now i’m in your face
I’m out of sight
You’re out of mind
I’m out of sight
You’re out of mind

Out of Sight (traduzione)

Fuori dalla mia faccia
Non conosco il tuo nome
Col passare del tempo, sei lo stesso
L'ultima volta che mi hai visto non me ne importava nemmeno
La prossima volta che ti ho visto
Sono stato io a stare in piedi e a fissare
Sono fuori dalla vista
Sei fuori di testa
Sono fuori dalla vista
Sei fuori di testa
Appeso al bar
Rumore rock forte
Hai una chevy
Immagino sia una tua scelta
Pensavi davvero di avermi Pensavi di mettermi al mio posto
Eri così cool al liceo
Ma ora sono in faccia
Sono fuori dalla vista
Sei fuori di testa
Sono fuori dalla vista
Sei fuori di testa
Dimmi che hai una moglie
Ho sentito che è grassa
Hai un figlio
E ho un gatto
Pensavi davvero di avermi Pensavi di mettermi al mio posto
Eri così cool al liceo
Ma ora sono in faccia
Sono fuori dalla vista
Sei fuori di testa
Sono fuori dalla vista
Sei fuori di testa