| Noja (originale) | Noja (traduzione) |
|---|---|
| Ein Haus steht in Flammen | Una casa è in fiamme |
| Ist das nicht erhellend? | Non è illuminante? |
| Wärmt sich ganz von selber | Si scalda da solo |
| Verweile noch ein bisschen | Rimani un po' più a lungo |
| Hey, kein Grund zur Panik! | Ehi, non c'è bisogno di farsi prendere dal panico! |
| Bitte, nur keine Panik! | Per favore, niente panico! |
| Man könnte das schon löschen | Potresti eliminarlo |
| Lohnt sich denn die Mühe? | Ne vale la pena? |
| Jemand wird’s schon richten | Qualcuno lo risolverà |
| Oder was erfinden | Oppure inventa qualcosa |
| Viel zu hell zum Hinsehen | Troppo luminoso per essere guardato |
| Viel zu warm zum Aufstehen | Troppo caldo per alzarsi |
| Sing mit im Chor der Toten: | Canta nel coro dei morti: |
| Hey, kein Grund zur Panik! | Ehi, non c'è bisogno di farsi prendere dal panico! |
| Bitte, nur keine Panik! | Per favore, niente panico! |
| Kann mir nichts andres vorstellen | Non riesco a immaginare nient'altro |
| Es fehlt an Lust und auch an Fantasie | C'è una mancanza di desiderio e anche di immaginazione |
| Nein, das wird schon nicht so furchtbar | No, non sarà così terribile |
| Schlimm sein | Essere cattivo |
| Das kann nicht sein | Che non può essere |
| Das wär' ja ganz furchtbar | Sarebbe davvero terribile |
| Nein, das wird schon nicht so furchtbar | No, non sarà così terribile |
| Schlimm sein | Essere cattivo |
| Das wär' gemein | Sarebbe cattivo |
| Und außerdem auch ganz furchtbar | E anche abbastanza terribile |
| I say nobody can stop me now, I’m living the dream! | Dico che nessuno può fermarmi ora, sto vivendo il sogno! |
| I say there’s nothing that can stop me now, I’m living the dream! | Dico che non c'è niente che possa fermarmi adesso, sto vivendo il sogno! |
| I say no politics can stop me now, I’m living the dream! | Dico che nessuna politica può fermarmi adesso, sto vivendo il sogno! |
| You think the motherfucking weather will be able to stop me from living the | Pensi che il fottuto clima sarà in grado di impedirmi di vivere il |
| dream? | sogni |
| I said nobody can stop me now, I’m living the dream | Ho detto che nessuno può fermarmi ora, sto vivendo il sogno |
| I say nobody can stop me now from living the dream | Dico che nessuno può impedirmi ora di vivere il sogno |
| I say nobody can stop me now | Dico che nessuno può fermarmi adesso |
| Hey, kein Grund zur Panik! | Ehi, non c'è bisogno di farsi prendere dal panico! |
| Bitte, nur keine Panik! | Per favore, niente panico! |
| Das wird so schlimm nicht sein | Non sarà così male |
| Das wird so schlimm nicht sein | Non sarà così male |
| Das wird so schlimm nicht sein | Non sarà così male |
| Das wird schon | Andrà bene |
Traduzione del testo della canzone Noja - The Hirsch Effekt, Anoki
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Noja , di -The Hirsch Effekt
Canzone dall'album: Kollaps
Nel genere:Метал
Data di rilascio:07.05.2020
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Long Branch
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: