Traduzione del testo della canzone Lentevelt - The Hirsch Effekt

Lentevelt (originale)

Und Antworten spart man sich
Das Nicht-Funktionieren
Des Pulsmessers
Das einfach viel zu stumpf ist
Das einfach viel zu stumpf ist
Wir werden uns morgen also wiedersehen
Und an jedem Tag
Wird genug Frühling sein
Wenn wir das wirklich wollen
Doch an jedem Tag
Fällt es mir wieder ein:
Mein Kopf ein Arsch, mein Herz ein Loch

(traduzione)

E ti risparmi le risposte
Il non funzionante
del cardiofrequenzimetro
È semplicemente troppo schietto
È semplicemente troppo schietto
Quindi ci rivedremo domani
E ogni giorno
Sarà abbastanza primavera
Se lo vogliamo davvero
Ma ogni giorno
Mi viene in mente di nuovo:
La mia testa è un asino, il mio cuore è un buco