Testi di Torka - The Hirsch Effekt

Torka (originale)

Rauch folgt mir heut' Nacht
Kein Laut stört meine Hatz
Staub weht auf bei jedem Schritt
Kephalgie kommt mit mir mit
Ungebor’n türmen sie sich
Auf des Kraters trock’nem Grund
Allein
Ich hoffe nur
Ich bleib' allein
Denn nichts soll mich sehen
Eh' ich zu säubern vermag
Mein Kleid
Noch immer rot
Ich warnte doch
Vor meinem Drang zu leben
Hätte er doch nur geteilt
Hätt' er doch einfach nur geteilt
Denn vorm Gestade
Liegt kein Kahn noch
Boot für uns bereit
Wirklich nichts
Soll mich so sehen

(traduzione)

Il fumo mi segue stasera
Nessun suono disturba la mia caccia
La polvere si alza ad ogni passo
Il mal di testa viene con me
Non nati si accumulano
Sul terreno asciutto del cratere
Solo
spero solo
rimango solo
Perché niente dovrebbe vedermi
Prima che io possa pulire
Il mio vestito
Ancora rosso
ti ho avvertito
Prima della mia voglia di vivere
Se solo avesse condiviso
Se solo avesse appena condiviso
Perché davanti alla riva
Non c'è ancora nessuna barca
barca pronta per noi
Davvero niente
Dovrebbe vedermi così