Testi di Kollaps - The Hirsch Effekt

Kollaps (originale)

Nichts kann mich sehen
Oder hör'n — wirklich nichts
Auf dem Gipfel
Der Einsamkeit
Hier am Rande
Des Endes
Der Welt
Rodung
Raubbau
Kollaps
Verfall
So viel Aufbietung
Wofür?
Für gar nichts!
Komm'
Wen schmerzt das schon
Das bisschen Menschenfresserei?
Und vorm Gestade
Liegt kein Kahn noch Boot
Für mich bereit
Miru!
Miru!
Gott bewahre
Kann ich meinem Geiste trauen?
Legt hier bloß nicht an!

(traduzione)

niente può vedermi
Oppure ascolta, davvero niente
Sulla cima
di solitudine
Qui al limite
della fine
Del mondo
radura
esaurimento
crollo
decadimento
Tanta dedizione
Per quello?
Per niente!
Venire'
Che importa
Un po' di cannibalismo?
E davanti alla riva
Non c'è chiatta o barca
pronto per me
Miru!
Miru!
Dio non voglia
posso fidarmi del mio spirito
Non ormeggiare qui!