Traduzione del testo della canzone Bilen - The Hirsch Effekt

Bilen (originale)

Ich bin unsäglich hässlich
Doch präge allseits das Bild
Bin im Grunde ein Kasten
Mit Raffinat voll befüllt
Ich bin äußerst wertvoll
Wer mich besitzt ist nicht dumm
Jeder versteht meine Sprache
Ich mach brumm, brumm
AUTO!
AUTO!
Automobil
Verfüge mit mir
Über aller Raum!
Espar' dir deine zwei Beine
Erlaub' Bewegen, trotz Regen
Mein Herz schlägt zum Rhythmus
Von einem Vier-Viertel-Takt
Ich schloss bei meiner Geburt
Mit diesem Land einen Pakt
Ich werde sorgen für Wohlstand
Ihr erkennt mich dafür an
Als ein Grundbedürfnis
Von jedermann
Einzig wahrer Ausweg aus der Adoleszenz
In meinem Herzen zündelt ein Feuer
Drum spricht man mir Seele zu
Ich bin ständig zu hören
Ich geb' auch nachts keine Ruh'
Ich gehör' zur Familie
Gehöre zum guten Ton
Jeder muss für mich aufkommen
Ich töte jährlich Millionen
AUTO!
AUTO!
AUTO!
AUTO!
Erspar' dir deine zwei Beine
Erlaub' Bewegen, trotz Regen
Verfüge mit mir

(traduzione)

Sono indicibilmente brutto
Ma modella l'immagine su tutti i lati
Sono fondamentalmente una scatola
Ripieno di raffinato
Sono estremamente prezioso
Chi mi possiede non è stupido
Tutti capiscono la mia lingua
Vado boom, boom
AUTOMOBILE!
AUTOMOBILE!
automobile
decreta con me
Su tutto lo spazio!
Salva le tue due gambe
Consenti movimento, nonostante la pioggia
Il mio cuore batte al ritmo
Di quattro-quattro volte
Ho chiuso alla nascita
Un patto con questo Paese
Garantirò prosperità
Mi riconosci per questo
Come esigenza fondamentale
Da chiunque
L'unica vera via d'uscita dall'adolescenza
Un fuoco brucia nel mio cuore
Ecco perché mi dicono anima
Posso essere ascoltato tutto il tempo
Non mi riposo nemmeno la notte
Appartengo alla famiglia
appartengono alla buona forma
Tutti devono pagare per me
Ne uccido milioni all'anno
AUTOMOBILE!
AUTOMOBILE!
AUTOMOBILE!
AUTOMOBILE!
Salva le tue due gambe
Consenti movimento, nonostante la pioggia
decreta con me