Traduzione del testo della canzone Mara - The Hirsch Effekt

Mara (originale)

Selbst jetzt da
In meinem Kopf
Bist du nicht meine
Kommt mir nicht vor, als ob
Und jetzt frag du nochmal
Frag nochmal, wieso
Ich meine scheiß Angst
Nicht bei mir lassen kann
Wach
Durch deinen Fuß in meinem Bauch
Verzagt mein Atem
Dein Arm
Der mich nicht
Hält, wie er verspricht
Lässt mich nicht schlafen
Wankend, taumelnd, ratlos
Auf der Suche nach dem Grund
Wach
Durch deinen Fuß in meinem Bauch
Verzagt mein Atem
Dein Arm
Der mich nicht
Hält, wie er verspricht
Lässt mich nicht schlafen
Wankend, taumelnd, ratlos
Hilflos, gänzlich nackt
Lauf ich in unser brennendes Haus
Weck mich jetzt nicht auf
Wenn das, was mich im Schlaf heimsucht
Wirklichkeit ist
Weck mich nicht!

Mara (traduzione)

Anche adesso lì
Nella mia testa
Non sei mio?
Non mi sembra
E ora chiedi di nuovo
chiedi ancora perché
Voglio dire, fottutamente spaventato
Non puoi partire con me
Sveglio
Attraverso il tuo piede nel mio stomaco
Mi manca il respiro
il tuo braccio
Non me
Fa quello che promette
Non lasciarmi dormire
Vacillante, barcollante, indifeso
Alla ricerca della ragione
Sveglio
Attraverso il tuo piede nel mio stomaco
Mi manca il respiro
il tuo braccio
Non me
Fa quello che promette
Non lasciarmi dormire
Vacillante, barcollante, indifeso
Indifeso, completamente nudo
Corro nella nostra casa in fiamme
Non svegliarmi adesso
Quando ciò che ossessiona il mio sonno
la realtà è
non svegliarmi