Traduzione del testo della canzone August In Bethany - The Juliana Theory

August In Bethany (originale)

With the sound of the ocean crashing
7:30 Friday evening
Everything comes tumbling down
I choke back each tear that bleeds
I’d rather rest forever in your arms
I’d rather stay here, than go
But I know that I should leave
As I sit here helpless
(Don't go) You said you wouldn’t, You said you wouldn’t
(Don't go) You said you wouldn’t, You said you couldn’t
(Don't go) You said you wouldn’t, You said you wouldn’t
(Don't go) You said you wouldn’t, You said you couldn’t
I think of our time together
Is it fading, or am I dreaming?
Everything you said lives on
I cherish our memories
I wanna kiss your tears away tonight
It’s hard to give up the one you never thought you’d leave
Don’t go
Don’t go
Your eyes, they see through my soul
Don’t go
Don’t go
You say as I walk out your door
With the sound of the ocean crashing
7:30 Friday evening
Everything comes tumbling down

August In Bethany (traduzione)

Con il suono dell'oceano che si infrange
7:30 venerdì sera
Tutto crolla
Soffoco ogni lacrima che sanguina
Preferirei riposare per sempre tra le tue braccia
Preferirei restare qui, piuttosto che andare
Ma so che dovrei andarmene
Mentre mi siedo qui impotente
(Non andare) Hai detto che non l'avresti fatto, hai detto che non l'avresti fatto
(Non andare) Hai detto che non l'avresti fatto, hai detto che non potevi
(Non andare) Hai detto che non l'avresti fatto, hai detto che non l'avresti fatto
(Non andare) Hai detto che non l'avresti fatto, hai detto che non potevi
Penso al nostro tempo insieme
Sta svanendo o sto sognando?
Tutto ciò che hai detto sopravvive
Amo i nostri ricordi
Voglio baciare via le tue lacrime stasera
È difficile rinunciare a colui che non avresti mai pensato di lasciare
Non andare
Non andare
I tuoi occhi vedono attraverso la mia anima
Non andare
Non andare
Dici mentre esco dalla tua porta
Con il suono dell'oceano che si infrange
7:30 venerdì sera
Tutto crolla