Traduzione del testo della canzone We're Nothing Without You - The Juliana Theory

We're Nothing Without You (originale)

You took away all my anger
We put away all your pride
Now you’re gone
It’s plain to see we’re nothing
Now you’re as the solitude of space is
We took it all away from you
You’d like to think you made us
We took it all away, away
You let us know that we are nothing
You took away all our pleasure
We took away all your pain
Now we’re gone it’s plain to see you’re nothing
Now you’re as the solitude of space is
Nothing without you.
(x2)
(What you want is what you get)
Nothing… (x2)
(What you want is what you get)
Nothing without you

(traduzione)

Hai portato via tutta la mia rabbia
Mettiamo via tutto il tuo orgoglio
Ora te ne sei andato
È chiaro che non siamo niente
Ora sei come la solitudine dello spazio
Ti abbiamo portato via tutto
Ti piacerebbe pensare di averci creato
Abbiamo portato tutto via, via
Facci sapere che non siamo niente
Hai portato via tutto il nostro piacere
Abbiamo portato via tutto il tuo dolore
Ora che non ci siamo più, è evidente che non sei niente
Ora sei come la solitudine dello spazio
Niente senza di te.
(x2)
(Quello che vuoi è ciò che ottieni)
Niente... (x2)
(Quello che vuoi è ciò che ottieni)
Niente senza di te