Traduzione del testo della canzone Come Take My Hand - The Last Royals

Come Take My Hand (originale)

Should I just walk away
If I’m failing
At the life you gave me?
And would these words remain
And maybe bring healing
Once more with feeling
'Cause I’ve seen the strong pushing tears from their eyes
And the last rites keeping the wounded alive
Baby, we’re fine tonight
So come take my hand
Maybe you’ll understand
The faster we run
The softer we land
But we won’t change a thing
Gonna earn what we bring
You’ll be my queen
And I’ll be your king
We walk the promenade
Our throats tightening
Love’s frightening
And dance the masquerade
Make believing
This time with feeling
'Cause I’ve seen the strong pushing tears from their eyes
Keeping the wounded alive
So come take my hand
Maybe you’ll understand
The faster we run
The softer we land
But we won’t change a thing
Gonna earn what we bring
You’ll be my queen
And I’ll be your king
So I wont walk away
From the life you gave me
Your heartbeat saved me
So come take my hand
We’re gonna preach while we can
The stage has been set
And we’re in demand
So come take my hand
Maybe you’ll understand
The faster we run
The softer we land
But we won’t change a thing
Gonna earn what we bring
You’ll be my queen
And I’ll be your king

Come Take My Hand (traduzione)

Dovrei semplicemente andarmene
Se sto fallendo
Alla vita che mi hai dato?
E queste parole rimarrebbero
E forse portare guarigione
Ancora una volta con sentimento
Perché ho visto le forti lacrime che scacciano dai loro occhi
E gli ultimi riti che tengono in vita i feriti
Tesoro, stiamo bene stasera
Quindi vieni a prendere la mia mano
Forse capirai
Più velocemente corriamo
Più morbido atterriamo
Ma non cambieremo nulla
Guadagneremo quello che portiamo
Sarai la mia regina
E io sarò il tuo re
Camminiamo sul lungomare
Le nostre gole si stringono
L'amore fa paura
E balla la mascherata
Fai credere
Questa volta con sentimento
Perché ho visto le forti lacrime che scacciano dai loro occhi
Tenere in vita i feriti
Quindi vieni a prendere la mia mano
Forse capirai
Più velocemente corriamo
Più morbido atterriamo
Ma non cambieremo nulla
Guadagneremo quello che portiamo
Sarai la mia regina
E io sarò il tuo re
Quindi non me ne andrò
Dalla vita che mi hai dato
Il tuo battito cardiaco mi ha salvato
Quindi vieni a prendere la mia mano
Predicheremo finché possiamo
Il palcoscenico è stato preparato
E siamo richiesti
Quindi vieni a prendere la mia mano
Forse capirai
Più velocemente corriamo
Più morbido atterriamo
Ma non cambieremo nulla
Guadagneremo quello che portiamo
Sarai la mia regina
E io sarò il tuo re