Traduzione del testo della canzone Aviation - The Last Shadow Puppets

Aviation (originale)

Hot procession, gloomy Conga of glum-looking beauties
Strolling through the opening scene
Where’d you want it?
It’s your decision, honey
My planet or yours?
Sectoral heterochromia
Aviation in the evening, I can feel it coming on
Mama told me, you should start as you mean to go wrong
Or else you’re never gonna get it right
Señorita, well you need not come coke-head close to me
'Cause I can hear you perfectly clear from here
Aviation in the evening, I can feel it coming on
Mama told me, you should start as you mean to go wrong
Or else you’re never gonna get it right
Elementary Hallelujahs, Annalise’s dulcet tone
Aviation in the evening, I just can’t leave it alone
I reckon I just might have broke the ice
The Colourama in your eyes, it takes me on a moonlight drive
It’s the way you wing it while you’re figuring it out

Aviation (traduzione)

Processione ardente, cupa Conga di bellezze dall'aspetto cupo
Passeggiando per la scena iniziale
Dove lo vorresti?
È una tua decisione, tesoro
Il mio pianeta o il tuo?
Eterocromia settoriale
L'aviazione la sera, lo sento in arrivo
La mamma mi ha detto che dovresti iniziare come volevi sbagliare
O altrimenti non lo farai mai bene
Señorita, beh, non devi venire vicino a me con la testa di coca
Perché posso sentirti perfettamente chiaro da qui
L'aviazione la sera, lo sento in arrivo
La mamma mi ha detto che dovresti iniziare come volevi sbagliare
O altrimenti non lo farai mai bene
Alleluia elementari, il tono dolce di Annalise
Aviazione di sera, non posso lasciarla da sola
Penso che potrei aver rotto il ghiaccio
Il Colourama nei tuoi occhi, mi porta in viaggio al chiaro di luna
È il modo in cui lo fai mentre lo capisci