Traduzione del testo della canzone In The End - The Like

In The End (originale)

The shifting shapes has come about
And no one’s here to say goodnight
But isn’t that much better than
The limbo we were livin' in?
renaissance
Played mercury a favored chance
Changes always comin' back, it’s
Good thing how you darkened us fast
And when the words run out
The quite sisters laugh
And the world is upside down
And we’re walkin' on our hands
Will we keep on spinnin' round
And who knows where we’ll land
In the end, in the end?
The moon, it moves in cycles
And we’re subject to its will, its winds
But time to time, we aged along
Went back and forth like all of those
History is not a highway
Straight and narrow always
But a roundabout and 'round again
We ride around and hope for change
And then the state’s drawn out
The bikers trust is lost
Then the world is upside down
And we’re walkin' on our hands
Will we keep on spinnin' round
And who knows where we’ll land
In the end, in the end?
This is the end of stagnant days
Time to give up our way
I stand my ground
Oh, oh, oh, oh
stand my ground
Then the world is upside down
And we’re walkin' on our hands
Will we keep on spinnin' round
And who knows where we’ll land
In the end, in the end?
In the end, in the end
In the end, in the end
In the end, in the end
In the end, in the end

(traduzione)

Le forme mutevoli sono arrivate
E nessuno è qui a dire la buonanotte
Ma non è molto meglio di
Il limbo in cui stavamo vivendo?
Rinascimento
Ha giocato a mercurio un'occasione preferita
I cambiamenti tornano sempre, lo è
Meno male che ci hai oscurato velocemente
E quando le parole finiscono
Le sorelle tranquille ridono
E il mondo è sottosopra
E stiamo camminando sulle nostre mani
Continueremo a girare in tondo
E chissà dove atterreremo
Alla fine, alla fine?
La luna, si muove in cicli
E siamo soggetti alla sua volontà, ai suoi venti
Ma di tanto in tanto, siamo invecchiati insieme
Andava avanti e indietro come tutti quelli
La storia non è un'autostrada
Dritto e stretto sempre
Ma una rotonda e' di nuovo rotonda
Andiamo in giro e speriamo in un cambiamento
E poi lo stato è tirato fuori
La fiducia dei motociclisti è persa
Allora il mondo è sottosopra
E stiamo camminando sulle nostre mani
Continueremo a girare in tondo
E chissà dove atterreremo
Alla fine, alla fine?
Questa è la fine dei giorni stagnanti
È ora di arrendersi a modo nostro
Resto la mia posizione
Oh oh oh oh
rimango dove sono
Allora il mondo è sottosopra
E stiamo camminando sulle nostre mani
Continueremo a girare in tondo
E chissà dove atterreremo
Alla fine, alla fine?
Alla fine, alla fine
Alla fine, alla fine
Alla fine, alla fine
Alla fine, alla fine