Traduzione del testo della canzone We Are Lost - The Like

We Are Lost (originale)

We are lost
On an LA county night
We are lost
In the shadows of our ties
We’ll just drive
Til we make it back in time
We’ll just drive
Through the highways of our minds
And it looks my way
And I hear you say
It in my mind
But you’re not mine
I’m thinking about you
Thinking about you
And I know
That I’m wasting all my time
We can’t hear
Through the stereo’s uproar
I can’t hear
(exactly played what I abhor)
So I’m tied
To the things I adore
It’s drowning out
My mind’s objective roar
And he’s coming closer still
And I consequently feel
It in my heart
That we’re apart
I’m thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
And I know
That I’m wasting all my time
Cuz you’re not mine
Oh… oh…oh…

We Are Lost (traduzione)

Ci siamo persi
In una notte nella contea di Los Angeles
Ci siamo persi
All'ombra dei nostri legami
Guideremo semplicemente
Finché non torneremo indietro nel tempo
Guideremo semplicemente
Attraverso le autostrade delle nostre menti
E sembra a modo mio
E ti sento dire
È nella mia mente
Ma tu non sei mio
Sto pensando a te
Pensando a te
E io so
Che sto perdendo tutto il mio tempo
Non riusciamo a sentire
Attraverso il frastuono dello stereo
Non riesco a sentire
(ho suonato esattamente quello che detesto)
Quindi sono legato
Alle cose che adoro
Sta soffocando
Il ruggito oggettivo della mia mente
E si sta avvicinando ancora
E di conseguenza mi sento
È nel mio cuore
Che siamo separati
Sto pensando a te
Pensando a te
Pensando a te
Pensando a te
E io so
Che sto perdendo tutto il mio tempo
Perché non sei mio
Oh oh oh…