Traduzione del testo della canzone Square One - The Like

Square One (originale)

I’m just down the block
What is it you want?
Guess it’s just my luck
Now I’m having fun
You want me to come
You want me to come
I’m back to square one
Night’s unraveling
You’re not having it
Everything’s been done
Each thing that I have
Said or do has been
Taken by someone
I think I’ve lost the plot
Not drunk enough to talk
Need you to fix me up
I’m lost
Oh, oh, oh, oh
Racing down the block
I know what you want
Guess it’s just my luck
Now I’m having fun
I’m back to square one
Night’s unraveling
You’re not having it
Everything’s been done
Each thing that I have
Said or do has been
Taken by someone
I think I’ve lost the plot
Not drunk enough to talk
Need you to fix me up
Oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Night’s unraveling
You’re not having it
Everything’s been done
Each thing that I have
Said or do has been
Taken by someone
I think I’ve lost the plot
Not drunk enough to talk
Need you to fix me up
Oh, oh, oh, oh
Racing down the block
I know what you want
Guess it’s just my luck
Now I’m having fun
You want me to come
You want me to come
Night’s unraveling
You’re not having it
Everything’s been done
Each thing that I have
Said or do has been
Taken by someone
Racing down the block
I know what you want
I’m back to square one

(traduzione)

Sono solo in fondo all'isolato
Che cosa vuoi?
Immagino sia solo la mia fortuna
Ora mi sto divertendo
Vuoi che io venga
Vuoi che io venga
Sono tornato al punto di partenza
La notte si sta svelando
Non lo stai avendo
Tutto è stato fatto
Ogni cosa che ho
Detto o fatto è stato
Preso da qualcuno
Penso di aver perso la trama
Non abbastanza ubriaco per parlare
Ho bisogno che tu mi ripari
Mi sono perso
Oh oh oh oh
Corse lungo il blocco
So cosa vuoi
Immagino sia solo la mia fortuna
Ora mi sto divertendo
Sono tornato al punto di partenza
La notte si sta svelando
Non lo stai avendo
Tutto è stato fatto
Ogni cosa che ho
Detto o fatto è stato
Preso da qualcuno
Penso di aver perso la trama
Non abbastanza ubriaco per parlare
Ho bisogno che tu mi ripari
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
La notte si sta svelando
Non lo stai avendo
Tutto è stato fatto
Ogni cosa che ho
Detto o fatto è stato
Preso da qualcuno
Penso di aver perso la trama
Non abbastanza ubriaco per parlare
Ho bisogno che tu mi ripari
Oh oh oh oh
Corse lungo il blocco
So cosa vuoi
Immagino sia solo la mia fortuna
Ora mi sto divertendo
Vuoi che io venga
Vuoi che io venga
La notte si sta svelando
Non lo stai avendo
Tutto è stato fatto
Ogni cosa che ho
Detto o fatto è stato
Preso da qualcuno
Corse lungo il blocco
So cosa vuoi
Sono tornato al punto di partenza