Traduzione del testo della canzone Happy Faces - The Maccabees

Happy Faces (originale)

Run boy, run
Run boy, run
Run boy, run
Run boy, run
Here she comes, here she comes
She’s coming for you
So run boy, run
Run boy, run
Here she comes, here she comes
She’s coming for you
Cos these are tears of joy, not woe
Cos woe betide, I open wide
And let inside the fly
These are cries of happy rejoice
They are heartfelt of course
Can you not tell from my voice?
So run boy, run, run boy, run
It’s coming for you
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
So run boy, run boy, run boy, run
It’s coming for you
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
These the times of unhealthy regret
It’s the last cigarette
And all the long days in there
These the times of you wish you weren’t
When all the bridges have been burned
And she slowly turned
So run boy, run boy, run boy, run
It’s coming for you
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
So run boy, run boy, run boy, run
It’s coming for you
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face is allowed
Happy face
So run boy, run boy, run boy, run boy
Run boy, run boy, run boy, run
So run boy, run boy, run boy, run boy
Run boy, run boy, run boy, run

Happy Faces (traduzione)

Corri ragazzo corri
Corri ragazzo corri
Corri ragazzo corri
Corri ragazzo corri
Ecco che arriva, ecco che arriva
Sta venendo per te
Quindi corri ragazzo, corri
Corri ragazzo corri
Ecco che arriva, ecco che arriva
Sta venendo per te
Perché queste sono lacrime di gioia, non di dolore
Perché guai a che spalanco
E lasciati entrare al volo
Queste sono grida di felice gioia
Sono sinceri, ovviamente
Non puoi dirlo dalla mia voce?
Quindi corri ragazzo, corri, corri ragazzo, corri
Sta arrivando per te
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
Quindi corri ragazzo, corri ragazzo, corri ragazzo, corri
Sta arrivando per te
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
Questi sono i tempi del malsano rimpianto
È l'ultima sigaretta
E tutti i lunghi giorni lì dentro
Questi i tempi in cui vorresti non esserlo
Quando tutti i ponti saranno stati bruciati
E lei lentamente si voltò
Quindi corri ragazzo, corri ragazzo, corri ragazzo, corri
Sta arrivando per te
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
Quindi corri ragazzo, corri ragazzo, corri ragazzo, corri
Sta arrivando per te
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
La faccia felice è consentita
Faccia felice
Quindi corri ragazzo, corri ragazzo, corri ragazzo, corri ragazzo
Corri ragazzo, corri ragazzo, corri ragazzo, corri
Quindi corri ragazzo, corri ragazzo, corri ragazzo, corri ragazzo
Corri ragazzo, corri ragazzo, corri ragazzo, corri