Testi di I Drove All Night - The Maccabees

I Drove All Night (originale)

I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove the long straight road ahead, uh-huh, yeah
Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that all right?
I drove all night
What in this world
Keeps us from falling apart?
No matter where I go I hear
The beating of our one heart
I think about you when the night is cold and dark, uh-huh, yeah
No one can move me the way that you do
Nothing erases this feeling between me and you, oh
I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that all right?
I drove all night
Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night, crept in your room
Is that all right?
I drove all night

(traduzione)

dovevo scappare
La città era appiccicosa e crudele
Forse avrei dovuto chiamarti prima
Ma stavo morendo dalla voglia di arrivare a te
Stavo sognando mentre guidavo il lungo rettilineo davanti a me, uh-huh, sì
Potrei assaporare i tuoi dolci baci, le tue braccia spalancate
Questa febbre per te mi stava solo bruciando dentro
Ho guidato tutta la notte per raggiungerti
Va tutto bene?
Ho guidato tutta la notte, mi sono intrufolato nella tua stanza
Ti ho svegliato dal sonno per fare l'amore con te
Va tutto bene?
Ho guidato tutta la notte
Cosa in questo mondo
Ci impedisce di cadere a pezzi?
Non importa dove vado, sento
Il battito del nostro unico cuore
Penso a te quando la notte è fredda e buia, uh-huh, sì
Nessuno può muovermi come fai tu
Niente cancella questo sentimento tra me e te, oh
Ho guidato tutta la notte per raggiungerti
Va tutto bene?
Ho guidato tutta la notte, mi sono intrufolato nella tua stanza
Ti ho svegliato dal sonno per fare l'amore con te
Va tutto bene?
Ho guidato tutta la notte
Potrei assaporare i tuoi dolci baci, le tue braccia spalancate
Questa febbre per te mi stava solo bruciando dentro
Ho guidato tutta la notte per raggiungerti
Va tutto bene?
Ho guidato tutta la notte, mi sono intrufolato nella tua stanza
Va tutto bene?
Ho guidato tutta la notte