Traduzione del testo della canzone Explosions - The Mary Onettes

Explosions (originale)

I picture you in black and white
Falling through
Through the night
Youre not even scared
But don’t forget to breathe
I wish you’ve been the way i do
All wrapped up
Things to do
But I can’t stand to see we forget to breathe
And it can make your heart stop
It can make your heart stop
And it can make your heart stop
We’re all shake when the feeling comes
We’re all fade towards the dawn
But you were never scared
No you were never scared
Its time to let the explosions in my heart
Leave me out to meet you in the end
And it can make your heart stop
It can make your heart stop
It can make your heart stop
It can make your heart stop
And it will make your heart stop
If we ain’t make it through the night
And it will make your heart stop
Yea it will make your heeeaaaaart stop
(it will make your heart stop)
(it will make your heart stop)
Theres nobody else taking you through this
Nobody else taking through this
Nobody else nobody else
Nobody else but you

(traduzione)

Ti immagino in bianco e nero
Cadendo attraverso
Nella notte
Non hai nemmeno paura
Ma non dimenticare di respirare
Vorrei che tu fossi come me
Tutto avvolto
Cose da fare
Ma non sopporto di vedere che ci dimentichiamo di respirare
E può farti fermare il cuore
Può farti fermare il cuore
E può farti fermare il cuore
Siamo tutti tremanti quando arriva la sensazione
Siamo tutti sbiaditi verso l'alba
Ma non hai mai avuto paura
No non hai mai avuto paura
È tempo di lasciare che le esplosioni siano nel mio cuore
Lasciami fuori per incontrarti alla fine
E può farti fermare il cuore
Può farti fermare il cuore
Può farti fermare il cuore
Può farti fermare il cuore
E ti farà fermare il cuore
Se non ce la facciamo per tutta la notte
E ti farà fermare il cuore
Sì, farà fermare il tuo heeeaaaaart
(ti farà fermare il cuore)
(ti farà fermare il cuore)
Non c'è nessun altro che ti accompagni in tutto questo
Nessun altro sta affrontando questo
Nessun altro nessun altro
Nessun altro tranne te