Traduzione del testo della canzone Hit the Waves - The Mary Onettes

Hit the Waves (originale)

In the wave of life
I’ll be crying at your feet
On the corner praying
If you’re meant to stay inside your beating chest
In the end of time
It’s not even gonna fly
I’m already there
'cause I never know how to liberate
In the waves
I’ll see you hit the waves, yeah
In the waves
I’ll meet you in the waves
In the wave of life
I’m gonna let you live the way
On the corner light
Would you let me stay inside your holding chest
In the waves
I know it will hit the waves
In the waves
I’ll meet you in the waves
It’s been going on too long now, let it heal
Another reaches gonna throw
Is all around let me go, let it heal
It’s something buried deep inside shaking me
We’re gonna let it grow cold
'cause we hardly ever speak to what we feel
2 x Chorus:
In the waves
I know it will hit the waves
In the waves
I’ll meet you in the waves

Hit the Waves (traduzione)

Nell'onda della vita
Piangerò ai tuoi piedi
All'angolo in preghiera
Se sei destinato a rimanere nel tuo petto battente
Alla fine dei tempi
Non volerà nemmeno
Sono già lì
perché non so mai come liberare
Tra le onde
Ti vedrò colpire le onde, sì
Tra le onde
Ti incontrerò tra le onde
Nell'onda della vita
Ti lascerò vivere in questo modo
Sulla luce d'angolo
Mi lasceresti rimanere nel tuo baule
Tra le onde
So che colpirà le onde
Tra le onde
Ti incontrerò tra le onde
Sta andando avanti da troppo tempo ormai, lascia che guarisca
Un altro raggiunge lancerà
È tutto intorno lasciami andare, lascia che guarisca
È qualcosa sepolto nel profondo che mi scuote
Lasceremo che si raffreddi
perché non parliamo quasi mai di ciò che sentiamo
2 cori:
Tra le onde
So che colpirà le onde
Tra le onde
Ti incontrerò tra le onde