Traduzione del testo della canzone Void - The Mary Onettes

Void (originale)

You speak of wisdom.
It’s in your eyes
You have a reason for it all
Bring me the feeling cause I’ll never learn
That you’re in to please with your words
I’m the void, I’m the void and you can fall into me now
I’m the void, I’m the void
I’m the void, I’m the void
I’ve learned the wisdow.
Your words takes me where?
Still I’m the one who’s in despair
I keep the distance and it pays again
A friend, a thought, a brilliant state
I’m the void, I’m the void and you can fall into me now
I’m the void, I’m the void
I’m the void, I’m the void
(Is there a love that never dies?)
A killing movement in my mind allows the will to die
Afraid that things will be alright, and it stars to move again
A loveless thought, a loveless thought
I’m the void…

Void (traduzione)

Parli di saggezza.
È nei tuoi occhi
Hai un motivo per tutto
Portami la sensazione perché non imparerò mai
Che sei pronto per compiacere con le tue parole
Sono il vuoto, sono il vuoto e tu puoi cadere dentro di me adesso
Sono il vuoto, sono il vuoto
Sono il vuoto, sono il vuoto
Ho imparato la vedova.
Le tue parole mi portano dove?
Eppure sono io quello che è disperato
Mantengo la distanza e ripaga
Un amico, un pensiero, uno stato brillante
Sono il vuoto, sono il vuoto e tu puoi cadere dentro di me adesso
Sono il vuoto, sono il vuoto
Sono il vuoto, sono il vuoto
(C'è un amore che non muore mai?)
Un movimento mortale nella mia mente permette alla volontà di morire
Temendo che le cose andranno bene e ricomincia a muoversi
Un pensiero senza amore, un pensiero senza amore
io sono il vuoto...