Traduzione del testo della canzone What's So Strange? - The Mary Onettes

What's So Strange? (originale)

We become so small, when we run from it all.
See the spark we left behind.
It was made from our dreams.
We talk so loud of all the time spend on falling apart.
What’s so strange about us and our feelings?
You say it’s not that bad.
Cause you know what you get.
If you could see what your heart is for.
I could go along with you.
We talk so loud of all the time spend on breaking apart.
What’s so strange about us and our feelings?
We’re heading for the darkness.
Have you seen it all?
I’m doing it again.
Have you seen the darkness?
Have you seen the darkness?
We talk so loud of all the time spend on falling apart.
What’s so strange about us and our feelings?

What's So Strange? (traduzione)

Diventiamo così piccoli quando scappiamo da tutto.
Guarda la scintilla che abbiamo lasciato alle spalle.
È stato creato dai nostri sogni.
Parliamo così ad alta voce di tutto il tempo che dedichiamo a crollare.
Cosa c'è di così strano in noi e nei nostri sentimenti?
Dici che non è così male.
Perché sai cosa ottieni.
Se potessi vedere a cosa serve il tuo cuore.
Potrei accompagnarti.
Parliamo così ad alta voce di tutto il tempo che dedichiamo a separarci.
Cosa c'è di così strano in noi e nei nostri sentimenti?
Ci stiamo dirigendo verso l'oscurità.
Hai visto tutto?
Lo sto facendo di nuovo.
Hai visto l'oscurità?
Hai visto l'oscurità?
Parliamo così ad alta voce di tutto il tempo che dedichiamo a crollare.
Cosa c'è di così strano in noi e nei nostri sentimenti?