Traduzione del testo della canzone Henry - The Mary Onettes

Henry (originale)

I just want to go there to see you falling off that cliff.
You weren’t made to last here and I don’t want to know why you wear that smile.
So please don’t say it will be alright.
You don’t realise you’re an old man in my eyes.
Don’t say it wil be alright.
And if you don’t mind I’m forgetting you this time.
You can’t say you like this cause.
I know what you’re been doing while you where playing with my heart.
And now you’re out to get me, but you won’t see me out there now when I’m gone.
So please don’t say it will be alright.
You don’t realise you’re an old man im my eyes.
Don’t say it wil be alright.
And if you don’t mind I’m forgetting you this time.
Regret and forget…

Henry (traduzione)

Voglio solo andare lì per vederti cadere da quel dirupo.
Non sei fatto per durare qui e non voglio sapere perché indossi quel sorriso.
Quindi per favore non dire che andrà bene.
Non ti rendi conto di essere un vecchio ai miei occhi.
Non dire che andrà bene.
E se non ti dispiace, questa volta mi dimentico di te.
Non puoi dire che ti piace questa causa.
So cosa stai facendo mentre giocavi con il mio cuore.
E ora sei fuori per prendermi, ma non mi vedrai là fuori ora che non ci sarò più.
Quindi per favore non dire che andrà bene.
Non ti rendi conto di essere un vecchio ai miei occhi.
Non dire che andrà bene.
E se non ti dispiace, questa volta mi dimentico di te.
Rimpiangi e dimentica...