Traduzione del testo della canzone Your Place - The Mary Onettes

Your Place (originale)

Even If I will hold it back
This is our time
Like the hole in the ones we know
This is our way through the night
Nothing will be about us when the world is gone
You want to be where It all began
This is our way with the ghosts
Even if you will say It’s not
This is our run
I want to see what the future gives
This is my way with the ghosts
At least I
I was going to keep this
As we all fade
I will stay in the wind
Even If I will hold you back
This is your place
Like the hole in the heart you know
It has it’s way through the bones
At least I
I was going to keep this
I’ll be gone
Sailing your blood
I be yours
I’ll be yours in the fire
And your blood decides the way we go
Even If I will hold it back
This is our time
Like the hole in the ones we know
This is our way through the night
Even If I will hold you back
This is your place
Like the hole in the heart you know
It has it’s way through the bones

(traduzione)

Anche se lo tratterrò
Questo è il nostro tempo
Come il buco in quelli che conosciamo
Questa è la nostra strada attraverso la notte
Niente riguarderà noi quando il mondo se ne sarà andato
Vuoi essere dove tutto è iniziato
Questa è la nostra strada con i fantasmi
Anche se dirai che non lo è
Questa è la nostra corsa
Voglio vedere cosa offre il futuro
Questa è la mia strada con i fantasmi
Almeno io
Lo avrei tenuto
Mentre svaniamo tutti
Rimarrò nel vento
Anche se ti trattengo
Questo è il tuo posto
Come il buco nel cuore che conosci
Ha la sua strada attraverso le ossa
Almeno io
Lo avrei tenuto
Sarò andato
Navigando il tuo sangue
Sarò tuo
Sarò tuo nel fuoco
E il tuo sangue decide il modo in cui andiamo
Anche se lo tratterrò
Questo è il nostro tempo
Come il buco in quelli che conosciamo
Questa è la nostra strada attraverso la notte
Anche se ti trattengo
Questo è il tuo posto
Come il buco nel cuore che conosci
Ha la sua strada attraverso le ossa