Traduzione del testo della canzone R.U.N. - The Mary Onettes

R.U.N. (originale)

And suddenly I felt it all
I disappeared from the world you never fear
I’m waiting for it to explode
I want to see you burn
Suddenly I have a heart
I disappear from the love we never had
Will you ever hit the ground (?)
Or keep it in my mind
'Cause I’m losing my perspective
As I want you all to know
That I’m free from your injections
You’ll never see me run again
On the way, on the way to your heart
You’ll never see me run again
On the way, on the way to your heart
On the way, on the way, on the way
To your heart
And suddenly you want to be
Suddenly you want to be so true
I don’t want to taste your end
I had a different thought inside
And I became the one you dreamed of
In confusion you made me think the same
I couldn’t hear, I was lost again
Never thought you’d let me in
But I’m losing my direction
When I try to see you fail
But I’m free from your implosion (?)
And I’m losing my perspective
As I want you all to know
That I’m free from your injections
You’ll never see me run again
On the way, on the way to your heart
You’ll never see me run again
On the way, on the way to your heart
You’ll never see me put you what you would win (?)
You’ll never catch me on the way to you
You’ll never see me put you what you would win (?)
You’ll never catch me on the way to you
To your heart

R.U.N. (traduzione)

E all'improvviso ho sentito tutto
Sono scomparso dal mondo che non temi mai
Sto aspettando che esploda
Voglio vederti bruciare
Improvvisamente ho un cuore
Sparisco dall'amore che non abbiamo mai avuto
Toccherai mai terra (?)
Oppure tienilo nella mia mente
Perché sto perdendo la mia prospettiva
Come voglio che tutti voi sappiate
Che sono libero dalle tue iniezioni
Non mi vedrai mai più correre
Sulla strada, sulla strada verso il tuo cuore
Non mi vedrai mai più correre
Sulla strada, sulla strada verso il tuo cuore
In arrivo, in arrivo, in arrivo
Al tuo cuore
E improvvisamente vuoi esserlo
All'improvviso vuoi essere così vero
Non voglio assaporare la tua fine
Avevo un pensiero diverso dentro
E io sono diventato quello che hai sognato
Nella confusione mi hai fatto pensare lo stesso
Non riuscivo a sentire, mi ero perso di nuovo
Non avrei mai pensato che mi avresti fatto entrare
Ma sto perdendo la mia direzione
Quando provo a vederti fallire
Ma sono libero dalla tua implosione (?)
E sto perdendo la mia prospettiva
Come voglio che tutti voi sappiate
Che sono libero dalle tue iniezioni
Non mi vedrai mai più correre
Sulla strada, sulla strada verso il tuo cuore
Non mi vedrai mai più correre
Sulla strada, sulla strada verso il tuo cuore
Non mi vedrai mai metterti ciò che vorresti vincere (?)
Non mi prenderai mai sulla strada per te
Non mi vedrai mai metterti ciò che vorresti vincere (?)
Non mi prenderai mai sulla strada per te
Al tuo cuore