Traduzione del testo della canzone Ritual Mind - The Mary Onettes

Ritual Mind (originale)

You’re gonna fall apart are you ready for the burning
Cause who doesn’t want to love
Staying true to what you’re feeling
And everything you feel Is a shadow in your heart
Let your soul into the fire, leave it to the wind
Like a ritual
A ritual
You’re gonna fall apart are you ready for the winning
Cause your soul sleeps alone
You will dry your heart
And everything you say makes me want to feel the burning
And If my work is done I’m ready to forget it
I’m ready to forget it
Like a ritual
A ritual
It’s my ritual
My ritual
I live to fall apart
I dream to have a glowing heart
I live to fall apart
It goes through mind and back again
I’m ready to forget it
We will split the night in two
I’m ready to forget it
It’s my ritual
My ritual

Ritual Mind (traduzione)

Cadrai a pezzi se sei pronto per l'incendio
Perché chi non vuole amare
Rimani fedele a ciò che provi
E tutto ciò che senti è un'ombra nel tuo cuore
Lascia che la tua anima entri nel fuoco, lasciala al vento
Come un rituale
Un rituale
Cadrai a pezzi se sei pronto per la vittoria
Perché la tua anima dorme da sola
Asciugherai il tuo cuore
E tutto quello che dici mi fa venire voglia di sentire il bruciore
E se il mio lavoro è finito, sono pronto a dimenticarlo
Sono pronto a dimenticarlo
Come un rituale
Un rituale
È il mio rito
Il mio rito
Vivo per crollare
Sogno di avere un cuore splendente
Vivo per crollare
Passa attraverso la mente e torna di nuovo
Sono pronto a dimenticarlo
Divideremo la serata in due
Sono pronto a dimenticarlo
È il mio rito
Il mio rito