Traduzione del testo della canzone The Heater - The Mutton Birds

The Heater (originale)

Frank bought a heater
An electric heater
The elements were made of wire and clay
He reached out to touch and he heard a voice say
And he heard it say
«Come on and plug me in
I want to feel that heat begin
Don’t move till the morning comes
And you can fly up to the sun
So come on and plug me in
Plug me in
Plug me in»
Frank liked his heater
His electric heater
Upstairs alone with the elements
He dreamed of gold and frankincense
(frank, frank, frankincense)
And he heard it say
«Come on and plug me in
I want to feel that heat begin
Come close and listen while I sing
I won’t melt your precious wings
So come on and plug me in
Plug me in
Plug me in»
«Come on and plug me in
I want to feel that heat begin
Although my body is rusting through
I have carried this song for you…
It’s from the Sphinx and the Serpent too
So plug me in"

(traduzione)

Frank ha comprato una stufa
Un riscaldatore elettrico
Gli elementi erano fatti di filo e argilla
Si allungò per toccare e sentì una voce dire
E lo ha sentito dire
«Dai e collegami alla presa
Voglio sentire che il calore inizia
Non muoverti finché non arriva il mattino
E puoi volare verso il sole
Quindi dai e collegami alla presa
Collegami
Collegami»
A Frank piaceva la sua stufa
La sua stufa elettrica
Al piano di sopra da solo con gli elementi
Sognava oro e incenso
(franco, franco, incenso)
E lo ha sentito dire
«Dai e collegami alla presa
Voglio sentire che il calore inizia
Avvicinati e ascolta mentre canto
Non scioglierò le tue preziose ali
Quindi dai e collegami alla presa
Collegami
Collegami»
«Dai e collegami alla presa
Voglio sentire che il calore inizia
Anche se il mio corpo si arrugginisce
Ho portato questa canzone per te...
Viene anche dalla Sfinge e dal Serpente
Quindi collegami "