Traduzione del testo della canzone Cherry Red - The Narrative

Cherry Red (originale)

You look so dumb with your cherry red lipstick on
And I can feel you push but are you sure that this is what you want?
Is that your «Can't you see I’m over you» smile?
But baby I will bury you if this is gonna be a while
And all year long, I’m waiting for you to move on
You drove my patience through the floor
With your so dramatic, selfish tactics
You’re right here knocking down my door
With your pretty fingers, digging deeper still
You’re too obsessed with everything I do
And I’ve been losing sleep but I can guarantee it’s not over you
And it feels so good to finally be alone
Yeah, I was really tired of you torturing my telephone
And all year long, I’m waiting for you to move on
You drove my patience through the floor
With your so dramatic, selfish tactics
You’re right here knocking down my door
With your pretty fingers, digging deeper still
You drove my patience through the floor
With your so dramatic, selfish tactics
You drove my patience through the floor
And you keep me coming back for more
With your so dramatic, selfish tactics
You’re right here knocking down my door
With your pretty fingers, digging deeper still

Cherry Red (traduzione)

Sembri così stupido con il tuo rossetto rosso ciliegia addosso
E posso sentirti spingere ma sei sicuro che questo sia ciò che vuoi?
È quello il tuo sorriso "Non vedi che ho superato di te"?
Ma piccola, ti seppellirò se ci vorrà un po'
E tutto l'anno, ti aspetto per andare avanti
Hai spinto la mia pazienza attraverso il pavimento
Con le tue tattiche così drammatiche ed egoistiche
Sei proprio qui ad abbattere la mia porta
Con le tue belle dita, scavando ancora più a fondo
Sei troppo ossessionato da tutto ciò che faccio
E ho perso il sonno, ma posso garantire che non è finita per te
Ed è così bello essere finalmente soli
Sì, ero davvero stanco che tu torturassi il mio telefono
E tutto l'anno, ti aspetto per andare avanti
Hai spinto la mia pazienza attraverso il pavimento
Con le tue tattiche così drammatiche ed egoistiche
Sei proprio qui ad abbattere la mia porta
Con le tue belle dita, scavando ancora più a fondo
Hai spinto la mia pazienza attraverso il pavimento
Con le tue tattiche così drammatiche ed egoistiche
Hai spinto la mia pazienza attraverso il pavimento
E tu mi fai tornare per saperne di più
Con le tue tattiche così drammatiche ed egoistiche
Sei proprio qui ad abbattere la mia porta
Con le tue belle dita, scavando ancora più a fondo