Traduzione del testo della canzone For a While - The New Roses

For a While (originale)

For a while I was livin' a dream about you and me
For A while I thought we’d be alright
For a while I was happy cause I was too blind to see
For a while I fought a losin' fight
And now I leave my love, I leave my home
You will wake up and you’ll find me gone
'Cause I believe you’ve loved me just on trial
And if I could, I surely would forget about your smile
That kept me from crying for a while
For a while I thought that I was ten feet tall
For a while my pride was your disguise
For a while I was sure it’s love I fall into
For a while the truth was in your lies
And now I leave my love, I leave my home
You will wake up and you’ll find me gone
'Cause I believe you’ve loved me just on trial
And if I could, I surely would forget about your smile
That kept me from crying for a while, for a while
And now I leave my love, I leave my home
You will wake up and you’ll find me gone
'Cause I believe you’ve loved me just on trial
And if I could, I surely would forget about your smile
That kept me from crying
Kept me from crying
Kept me from crying
For a while I was livin' a dream about you and me

For a While (traduzione)

Per un po' ho vissuto un sogno su di te e me
Per un po' ho pensato che saremmo stati bene
Per un po' sono stato felice perché ero troppo cieco per vedere
Per un po' ho combattuto una battaglia persa
E ora lascio il mio amore, lascio la mia casa
Ti sveglierai e mi troverai scomparso
Perché credo che tu mi abbia amato solo durante il processo
E se potessi, dimenticherei sicuramente il tuo sorriso
Questo mi ha impedito di piangere per un po'
Per un po' ho pensato di essere alto tre piedi
Per un po' il mio orgoglio è stato il tuo travestimento
Per un po' ero sicuro che fosse l'amore in cui cadevo
Per un po' la verità era nelle tue bugie
E ora lascio il mio amore, lascio la mia casa
Ti sveglierai e mi troverai scomparso
Perché credo che tu mi abbia amato solo durante il processo
E se potessi, dimenticherei sicuramente il tuo sorriso
Questo mi ha impedito di piangere per un po', per un po'
E ora lascio il mio amore, lascio la mia casa
Ti sveglierai e mi troverai scomparso
Perché credo che tu mi abbia amato solo durante il processo
E se potessi, dimenticherei sicuramente il tuo sorriso
Questo mi ha impedito di piangere
Mi ha impedito di piangere
Mi ha impedito di piangere
Per un po' ho vissuto un sogno su di te e me