Traduzione del testo della canzone The Only One Who Could Ever Reach You - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

The Only One Who Could Ever Reach You (originale)

The smell of salt hangs in the air
Heavy, and pregnant with tears
How could I have ever have thought I could call this place home?
(where a sea of concrete swallows everything)
So while you paced the floor of our apartment
(a prison for two months still)
I was forcing conversation and not fitting in
Dear, there is no shame in cutting all of our losses!
Let the whole damn coast fall in

(traduzione)

L'odore del sale è sospeso nell'aria
Pesante e gravida di lacrime
Come avrei mai pensato di poter chiamare questo posto casa?
(dove un mare di cemento ingoia tutto)
Quindi mentre camminavi per il pavimento del nostro appartamento
(una prigione ancora per due mesi)
Stavo forzando la conversazione e non mi adattavo
Caro, non c'è vergogna nel tagliare tutte le nostre perdite!
Lascia che l'intera dannata costa cada dentro