Traduzione del testo della canzone Hey You - The Pharcyde

Hey You (originale)

Beam me up Scottie not as to where I have no control of my body tweaking diodes I walk the roads like karate masters
most the time my mind be ghost like Casper sinkin faster
But coming up in this shit sometimes I’m alienated under
rated suckas hate it that I made it as a misfit
But you know if the shoe fit’s Im’a wear it like a glass slipper
Hike to the big dipper dip like a skipper not top could be tipper (say what?) but fools be tryin to rape friends to make friends
And that’s one big twisted ass picture like Jack the ripper
Caught up in the net like Flipper on a tuna protest yeah
Where’s the focus got me fuckin with these friends and
they’re crackin my lens and now shit be’z foul as a mutha
Word to my sistas and my brothas and my color
Hey you…
Can I take up a moment of your precious time
to realize and define the whole truth…
Hey you…
Yeah take up a moment and clarify this for you
(Imani)
Because of my high altitude the attitude of this one dude
was just so lewd that he was viewed as rude and pursued
by the CYDE -- he was booed and chewed like food in the
feud
Ending a career way shorter than an interlude and dude
The word I heard is that your vision is blurred That’s why
you
speackin the word so absurd BUT you get exactly what you
deserve
As I hit and you swerve to hit the curb
Cuz you be totally guilty of the filthy
type phrasing faltering for sure under pressure
Overhype and amazing
Hey you…
Can I take up a moment of your precious time
to realize and define the whole truth
Hey you…
Yeah take up a moment and clarify this for you
Hey you…
Can I take up a moment of your precious time
to realize and define the whole truth
Hey you…
Yeah take up a moment and clarify this for you

(traduzione)

Trasmettimi su Scottie, non da dove non ho il controllo del mio corpo modificando i diodi, io cammino per le strade come maestri di karate
la maggior parte delle volte la mia mente è un fantasma come Casper che affonda più velocemente
Ma venendo fuori in questa merda a volte mi sento alienato
i sucka valutati odiano il fatto che l'abbia fatto come un disadattato
Ma sai se la scarpa è adatta, la indosso come una scarpetta di vetro
Fai un'escursione al grande mestolo come uno skipper che non è in cima potrebbe essere ribaltabile (dici cosa?), ma gli sciocchi cercano di violentare gli amici per fare amicizia
E questa è una grande foto di culo contorto come Jack lo squartatore
Preso nella rete come Flipper in una protesta contro il tonno, sì
Dov'è l'obiettivo che mi ha portato a scopare con questi amici e
mi stanno rompendo l'obiettivo e ora la merda è ripugnante come un mutha
Parola alle mie sorelle, ai miei fratelli e al mio colore
Ei, tu…
Posso occupare un momento del tuo tempo prezioso
per realizzare e definire l'intera verità...
Ei, tu…
Sì, prenditi un momento e chiariscilo per te
(Imani)
A causa della mia alta quota, l'atteggiamento di questo tizio
era così osceno da essere visto come scortese e perseguitato
dal CYDE -- è stato fischiato e masticato come cibo nel
feudo
Terminare una carriera molto più breve di un intermezzo e amico
La parola che ho sentito è che la tua vista è offuscata Ecco perché
Voi
pronunciare la parola in modo così assurdo MA ottieni esattamente quello che vuoi
meritare
Mentre io colpisco e tu devii per colpire il marciapiede
Perché sei totalmente colpevole dello sporco
tipo fraseggio vacillante sicuramente sotto pressione
Overhype e sorprendente
Ei, tu…
Posso occupare un momento del tuo tempo prezioso
per realizzare e definire l'intera verità
Ei, tu…
Sì, prenditi un momento e chiariscilo per te
Ei, tu…
Posso occupare un momento del tuo tempo prezioso
per realizzare e definire l'intera verità
Ei, tu…
Sì, prenditi un momento e chiariscilo per te