Traduzione del testo della canzone Just Don't Matter - The Pharcyde

Just Don't Matter (originale)

Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
In times recent I haven’t been content
Since my ears and years realized the abstraction of content;
Lyrical
All across the continent they took it and they filled it with Some moralist
material
Way back in the days it used to be varieties like cereal
And to bring it back I think it’s gonna take a miracle, reason
We brung the fresh to get ya hung
So all tongues of gibberish, I wish they’d be done
Run, away far with no tussle
Cause it seems like all these guys are paralyzed
Up in the mental muscle
What they need to be is muzzled
Imani got the pieces, but I still feel puzzled
Phonies run out fast cause all the gas gets guzzled
But what time reveals is that he steals the rest
They’re all stealing that will when they’re under pressure
Dealing in stolen treasures for their personal pleasures
And that’s wrong, you know that’s not right
That’s why every night I go in my room and I write
In the boom, in my room
Cause it’s all good, G
And that’s the way that everything should be
Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
Many kingdoms rely on its people
That makes the balance equal so we all make moss
Serving common duties of the man on his block
Making ends meet the means into fiending at the park
Now black zeus stole crack, got beat with bumper jacks
And cats too laid back got jacked
Seeing a sister almost pass on my grandma’s grass
Because the brother tried to stomp the fuckin juice out her ass
I never knew the real story
Grammar break bone
They going to wash away the sins in evil men
Gave up Pratt and a her pimp
Too much crime, the wretchest shit
And the places he’d been;
I won’t quit
Cause those who pose about the streets just lie in the pits
Where the shoe fits em, and yo
I can’t get with them due to the fact that life is just
Somethin' they lack and they won’t confess
They need a little somethin' like soul in their chest
And some love up in their shit, and they will be blessed
And ya don’t stop, just some cultivation of the crops
And none of this shit is for the props
Straight from the top, so now don’t ya miss
Cause all of you suckers will get dissed
Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
Don’t you ever try to get with this
It just don’t matter, ya still get dissed
To me you ain’t nothing
Gone with my weed, the done deal
The best rapper in the world blowing right now, forreal
You call that shit skill?
Nigga, please suck my dick
In one hand I got a mic, in the other an open fist
What?
You want to get wrapped up or smacked
Like a Innocent victims of my show
But it ain’t their rhymes punk, cause Buckwheat said so
I’m penetrating, escalating my devastation
Proves that I removes emcees like prayers to Satan
Rebuke
Cause you blowing up?
It’s a flook
I’m doper than that fool that you hide behind in your group
Loop the last two lines I just said
Play it over again ten times in your head
Weak link, like a midget in quicksand you sink
I out-think ya, see through your whole outfit
I’m irresistible, unmissable, Buckwheat’s the shit
Like an elephant, bitch rapper don’t forget it
Steppers like pulling blenders in gunfights, you with it
Rhyme riddler, making niggas hail me like Hitler
Insane, everybody do the Kurt Cobain, the greatest rapper
That ever lived;
Buckwheat and that’s my name

(traduzione)

Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
In tempi recenti non sono stato contento
Dal momento che le mie orecchie e gli anni hanno realizzato l'astrazione del contenuto;
Lirico
Lo presero in tutto il continente e lo riempirono di qualche moralista
Materiale
In passato, erano varietà come i cereali
E per riportarlo penso ci vorrà un miracolo, motivo
Abbiamo portato il fresco per farti impiccare
Quindi tutte le lingue di incomprensione, vorrei che fossero finite
Scappa, lontano senza rissa
Perché sembra che tutti questi ragazzi siano paralizzati
Su nel muscolo mentale
Quello che devono essere è imbavagliato
Imani ha i pezzi, ma mi sento ancora perplesso
I telefoni si esauriscono velocemente perché tutto il gas viene inghiottito
Ma ciò che il tempo rivela è che ruba il resto
Stanno tutti rubando quella volontà quando sono sotto pressione
Trattare in tesori rubati per i loro piaceri personali
Ed è sbagliato, sai che non è giusto
Ecco perché ogni sera vado in camera mia e scrivo
Nel boom, nella mia stanza
Perché va tutto bene, G
Ed è così che dovrebbe essere tutto
Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
Molti regni fanno affidamento sulla sua gente
Ciò rende l'equilibrio uguale, quindi produciamo tutti muschio
Svolgere compiti comuni dell'uomo nel suo isolato
Far quadrare i conti con i mezzi per infierire al parco
Ora il nero zeus ha rubato il crack, è stato picchiato con i paraurti
E anche i gatti rilassati sono stati presi in giro
Vedere una sorella quasi passare sull'erba di mia nonna
Perché il fratello ha cercato di pestarle il culo
Non ho mai saputo la vera storia
La grammatica spezza l'osso
Stanno per lavare via i peccati negli uomini malvagi
Ha rinunciato a Pratt e al suo magnaccia
Troppo crimine, la merda più disgraziata
E i posti in cui era stato;
Non smetterò
Perché quelli che posano per le strade giacciono semplicemente ai box
Dove la scarpa si adatta a loro, e yo
Non posso andare con loro a causa del fatto che la vita è giusta
Qualcosa che gli manca e non confesseranno
Hanno bisogno di qualcosa come l'anima nel petto
E alcuni amano nella loro merda, e saranno benedetti
E non ti fermi, solo un po' di coltivazione dei raccolti
E niente di questa merda è per gli oggetti di scena
Direttamente dall'alto, quindi ora non perderti
Perché tutti voi sfigati verrete insultati
Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
Non provare mai a ottenere con questo
Non importa, vieni ancora maltrattato
Per me non sei niente
Via con la mia erba, l'affare fatto
Il miglior rapper del mondo che soffia in questo momento, davvero
La chiami abilità di merda?
Nigga, per favore succhiami il cazzo
In una mano ho un microfono, nell'altra un pugno aperto
Che cosa?
Vuoi essere avvolto o preso a sberle
Come una vittima innocente del mio spettacolo
Ma non sono le loro rime punk, perché lo diceva Buckwheat
Sto penetrando, aumentando la mia devastazione
Dimostra che rimuovo i presentatori come le preghiere a Satana
Rimprovero
Perché stai esplodendo?
È un look
Sono più stupido di quello sciocco dietro cui ti nascondi nel tuo gruppo
Ripeti le ultime due righe che ho appena detto
Riproducilo ancora dieci volte nella tua testa
Anello debole, come un nano nelle rapide e tu affondi
Penso che tu, guarda attraverso il tuo intero vestito
Sono irresistibile, imperdibile, il grano saraceno è la merda
Come un elefante, il rapper cagna non lo dimentica
Agli stepper piace tirare i frullatori negli scontri a fuoco, tu con esso
Rima Enigmista, facendo in modo che i negri mi salutino come Hitler
Insano, tutti fanno il Kurt Cobain, il più grande rapper
Che sia mai vissuto;
Grano saraceno e questo è il mio nome