Traduzione del testo della canzone Fall Again - The Plot in You

Fall Again (originale)

Dear friend, I was thinking of you today
6 lines, 4 tries just to hit the vein
When I see your son I break
And hope he shares his mother’s strength
'Cause your drip won’t go away
Fell in love in a coma state
And my arms had carried you
The same ones will bury too
And we’ve buried enough
This weight was already just way too much
And your suffering soul (suffering soul)
Was a way to escape the life that you chose
If you fall again, you’re on your own
Untied my wrists, I won’t sink with them
No tears fell down my face
I was loved in a crooked way
And my fears weren’t aimed at you
'Cause you were strung every fucking day

Fall Again (traduzione)

Caro amico, ti stavo pensando oggi
6 linee, 4 tentativi solo per colpire la vena
Quando vedo tuo figlio mi rompo
E spero che condivida la forza di sua madre
Perché la tua flebo non andrà via
Innamorato in uno stato di coma
E le mie braccia ti avevano portato
Anche gli stessi seppelliranno
E abbiamo seppellito abbastanza
Questo peso era già troppo
E la tua anima sofferente (anima sofferente)
Era un modo per sfuggire alla vita che hai scelto
Se cadrai di nuovo, sei da solo
Slegato i miei polsi, non affonderò con loro
Nessuna lacrima mi è scesa sul volto
Sono stato amato in modo storto
E le mie paure non erano rivolte a te
Perché eri nervoso ogni fottuto giorno