Traduzione del testo della canzone Glad You're Gone - The Plot in You

Glad You're Gone (originale)

Do you recall a time when I
Said that I would never try this?
I’m awake and I’m alive
You’re wasting your time
The weight is off of me
I know it’s hard to understand
And I know you think you’re losing me
All over again
I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life
I know your heart beats to see me
I know you can’t sleep because of me
I’d like to give you peace of mind
'Cause I know that you’re listening
And I know you fucked up everything
But I don’t need your love, no
I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life
So when you’re lying in your bed
And thoughts of me race through your head
Just know
That I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life

(traduzione)

Ricordi una volta in cui I
Hai detto che non l'avrei mai provato?
Sono sveglio e sono vivo
Stai perdendo tempo
Il peso è fuori di me
So che è difficile da capire
E so che pensi di perdermi
Tutto da capo
Sono vivo e sopravviverò
Sono vivo perché mi hai dato la vita
So che il tuo cuore batte per vedermi
So che non riesci a dormire a causa mia
Vorrei darti la tranquillità
Perché so che stai ascoltando
E so che hai rovinato tutto
Ma non ho bisogno del tuo amore, no
Sono vivo e sopravviverò
Sono vivo perché mi hai dato la vita
Quindi, quando sei sdraiato nel tuo letto
E i pensieri su di me ti attraversano la testa
Sappi solo
Che sono vivo e sopravviverò
Sono vivo perché mi hai dato la vita