Traduzione del testo della canzone Fiction Religion - The Plot in You

Fiction Religion (originale)

I sold my soul for a conscious mind
Living on the other side of life
I just keep falling back faster and faster
The hands from below keep on pulling me under
I am living in between.
Can’t seem to shut my brain off
I haven’t slept, I keep waiting on a sign
I won’t live a lie to give meaning to my life
I don’t feel anything now
My hope and my faith let me down
I will never be one of those creatures that lives so mundane
To the ones who have never opened their minds past what they’ve been told
To every false prophet who claims an answer to what they cannot show
Reality is coming quicker than you know
Could you watch your children burn?
Yeah, you think you could, think you could yeah?
I don’t think you could, no I don’t think you could
And that’s the difference between you and him
Can’t seem to shut my brain off
I haven’t slept, I keep waiting on a sign
I won’t live a lie to give meaning to my life
I don’t feel anything now
My hope and my faith let me down.

Fiction Religion (traduzione)

Ho venduto la mia anima per una mente cosciente
Vivere dall'altra parte della vita
Continuo a ricadere sempre più velocemente
Le mani dal basso continuano a tirarmi sotto
Vivo nel mezzo.
Non riesco a spegnere il mio cervello
Non ho dormito, continuo ad aspettare un segnale
Non vivrò nella bugia per dare un senso alla mia vita
Non sento niente ora
La mia speranza e la mia fede mi hanno deluso
Non sarò mai una di quelle creature che vivono così banalmente
A coloro che non hanno mai aperto la mente oltre ciò che gli è stato detto
A ogni falso profeta che pretende una risposta a ciò che non può mostrare
La realtà sta arrivando più velocemente di quanto immagini
Potresti guardare i tuoi figli bruciare?
Sì, pensi di poterlo fare, pensi di poterlo sì?
Non credo che potresti, no, non credo che potresti
E questa è la differenza tra te e lui
Non riesco a spegnere il mio cervello
Non ho dormito, continuo ad aspettare un segnale
Non vivrò nella bugia per dare un senso alla mia vita
Non sento niente ora
La mia speranza e la mia fede mi hanno deluso.