Traduzione del testo della canzone The Devil's Contract - The Plot in You

The Devil's Contract (originale)

I left my stress
The need to make amends
In the corner
I torture the ones that I knew
I stayed alone
Cus I was rotting on the inside
I planned this out
So they won’t think it was a suicide
You were right
You were all right
There is a god
But he isn’t on my side
They will never know what went wrong
(What went wrong)
They’re better off thinking I died strong
(I was sold as a slave)
(The demons dug their nails)
(And my debt’s not paid)
I’ve given up on sleeping
I’m done repeating the same day over and over
I think I’m losing it
They were right
They were all right
There is a god
But he watches as my soul dies
(I don’t need a fucking savior)
Sold my soul
Don’t you believe me?
Sold my soul
They won’t forget me
Sold my soul to Hell
Don’t you believe me?
They think they know
But they don’t know
They’ll never know
Told my family and friends
Just to forget me
They think there’s hope
But there’s no hope
They’ve gotta know
I fought these thoughts
Cus I knew they were destroying me
I struck blood from an undeserving enemy
You were right
You were all right
There is a Hell
But it’s waiting for the right time
They will never know what went wrong
They’re better off thinking I died strong
They will claw
They will bite
They will keep me
I will cut
I will stab
Just release me
The man that you knew
Sends regards from the grave
Says he’s gone but not dead
But there’s no one to save
No one
I am here to do your work
So just release me
Because I sold my soul to Hell
Don’t you believe me?
They think they know
But they don’t know
They’ll never know
Told my family and friends
Just to forget me
They think there’s hope
But there’s no hope
They’ve gotta know
There’s no fucking hope

The Devil's Contract (traduzione)

Ho lasciato il mio stress
La necessità di fare ammenda
All'angolo
Torturo quelli che conoscevo
Sono rimasto solo
Perché stavo marcendo all'interno
L'ho pianificato
Quindi non penseranno che sia stato un suicidio
Avevi ragione
Stavi bene
C'è un dio
Ma non è dalla mia parte
Non sapranno mai cosa è andato storto
(Cosa è andato storto)
È meglio che pensino che sono morto forte
(Sono stato venduto come schiavo)
(I demoni si sono scavati le unghie)
(E il mio debito non è stato pagato)
Ho rinunciato a dormire
Ho finito di ripetere lo stesso giorno ancora e ancora
Penso di perderlo
Avevano ragione
Stavano bene
C'è un dio
Ma guarda mentre la mia anima muore
(Non ho bisogno di un fottuto salvatore)
Ho venduto la mia anima
Non mi credi?
Ho venduto la mia anima
Non mi dimenticheranno
Ho venduto la mia anima all'inferno
Non mi credi?
Pensano di sapere
Ma non lo sanno
Non lo sapranno mai
L'ho detto alla mia famiglia e ai miei amici
Solo per dimenticarmi
Pensano che ci sia speranza
Ma non c'è speranza
Devono sapere
Ho combattuto questi pensieri
Perché sapevo che mi stavano distruggendo
Ho sparso sangue da un nemico immeritevole
Avevi ragione
Stavi bene
C'è un inferno
Ma sta aspettando il momento giusto
Non sapranno mai cosa è andato storto
È meglio che pensino che sono morto forte
Si artiglieranno
Morderanno
Mi terranno
taglierò
Pugnalerò
Rilasciami
L'uomo che conoscevi
Invia saluti dalla tomba
Dice che se n'è andato ma non è morto
Ma non c'è nessuno da salvare
Nessuno
Sono qui per fare il tuo lavoro
Quindi rilasciami
Perché ho venduto la mia anima all'inferno
Non mi credi?
Pensano di sapere
Ma non lo sanno
Non lo sapranno mai
L'ho detto alla mia famiglia e ai miei amici
Solo per dimenticarmi
Pensano che ci sia speranza
Ma non c'è speranza
Devono sapere
Non c'è una fottuta speranza