Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Pale Blue Dot, artista - The Receiving End Of Sirens. Canzone dell'album The Earth Sings Mi Fa Mi, nel genere Пост-хардкор
Data di rilascio: 05.11.2007
Etichetta discografica: Triple Crown
Linguaggio delle canzoni: inglese
Pale Blue Dot(originale) |
I watched my guilt blossom before me |
Like a tender shoot |
With thirsty roots |
Oh, how my garden grows |
The shameful seeds I’ve sown |
I watched its stems sprawl above me |
Its dark shadow cast its cloud around me |
But I can live with it |
I’ll live in it |
There’s no place like home |
Stretch your arms around me |
Cast your cloud above me |
Curtained, kept, and covered in your solemn vow, |
«'Ever you go, I’ll follow» |
Grow your roots within me |
Drink of me you thirsty seed |
I cower, cringe, and tremble at your solemn vow, |
«'Ever you go, I’ll follow you» |
There’s no place like home |
(I can learn to live with this |
If I can learn to live in it) |
(Heavied we’re so heavy) |
If she only knew just how sorry I was |
(Heavied, we’re so heavy) |
If she only knew just how sorry I was |
If she only knew… |
Sticks and stones won’t break my bones |
It’s the branches and boulders I shoulder |
Sticks and stones won’t break my bones |
I can live with it |
If I can learn to live with this |
If I can learn to live |
(traduzione) |
Ho osservato la mia colpa sbocciare davanti a me |
Come un tenero servizio fotografico |
Con radici assetate |
Oh, come cresce il mio giardino |
I semi vergognosi che ho seminato |
Ho osservato i suoi steli allungarsi sopra di me |
La sua ombra oscura gettava la sua nuvola intorno a me |
Ma posso conviverci |
Ci vivrò |
Non c'è nessun posto come casa |
Allunga le braccia intorno a me |
Getta la tua nuvola sopra di me |
Protetto, custodito e coperto nel tuo voto solenne, |
«'Tuttavia, io ti seguirò» |
Fai crescere le tue radici dentro di me |
Bevi di me, seme assetato |
Mi rannicchio, rabbrividisco e tremo al tuo voto solenne, |
«'Ogni volta che andrai, ti seguo» |
Non c'è nessun posto come casa |
(Posso imparare a convivere con questo |
Se posso imparare a vivere in essa) |
(Pesanti siamo così pesanti) |
Se solo sapesse quanto mi dispiace |
(pesante, siamo così pesanti) |
Se solo sapesse quanto mi dispiace |
Se solo sapesse... |
Bastoni e pietre non mi spezzeranno le ossa |
Sono i rami e i massi che ho in spalla |
Bastoni e pietre non mi spezzeranno le ossa |
Ci posso convivere |
Se posso imparare a convivere con questo |
Se posso imparare a vivere |